tag:blogger.com,1999:blog-23746981107465599162024-03-14T01:27:41.243-07:00«Մտադարակ» պատանեկան ամսագիր«Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր, Ավագ դպրոցnunemovsisyan18@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/02944703375242084297noreply@blogger.comBlogger60125tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-67252225707991851772018-06-16T06:37:00.001-07:002018-06-16T07:07:15.559-07:00Մենք միասին էինք ժպտում...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Անցյալում մենք միասին էինք անում ամեն բան, մենք ժպտում էինք միասին: Առաջվա սերն ու հարգանքը ներկա չտեղափոխվեցին: Կարծես թե քեզ բաց եմ թողել անցյալում ու մենակ սկսել դեպի ներկա քայլել, բայց ես քեզ չեմ թողել անցյալում: Դու չցանկացար ճանապարհդ ինձ հետ շարունակել: Դու ընտրեցիր մենակ ու տխուր ճանապարհը: Դու էիր, որ ուզում էիր աշխարհով մեկ շրջել, այդ դու էիր, որ ուզում էիր ամպերին հասնել, բայց նաև դու էիր, որ թևերդ կտրեցիր ու դոփեցիր նույն տեղում: Դու հիմա քայլում ես մենակ ու տխուր, ես շրջապատված եմ մի քանի, բայց ամենալավ ընկերներով և ես ուրախ եմ: Ես քեզ պես տխուր ու փակ չեմ: Հիմա ես եմ ուզում հասնել ամպերին, աշխարհով մեկ շրջել: Ուզում եմ հետ տալ ժամանակն ու քեզ քարշ տալով բերել ինձ հետ: Ես քեզ կուրախացնեմ, քեզ համար ամեն ինչ կանեմ, մի խոսքով, այնպես կանեմ, որ դու էլի երազես ամպերին հասնելու ու աշխարհով մեկ շրջելու մասին: “Անցյալում մենք միասին էինք ժպտում”,- այս խոսքերը զուր չեմ ասում, դու ուրախ էիր, մենք իրար նման էինք, նույն կերպ էինք մտածում: Բայց ամեն ինչ ոչնչացավ, ամեն ինչ անէացավ, կորավ այն ժամանակ, երբ դու կոտրեցիր քո թևերը ու մնացիր նույն տեղում: Դու նաև բռնել էիր ու ուզում էիր կտրել իմ թևերը, բայց ես փախա, ես հեռացա քեզնից, քայլեցի առաջ: Դու փակվում էիր, քո բաց բնավորության հետ այդ քո փակվելը չէր սազում: Դու սկսեցիր փակ մտածել, չերազել, ամեն ինչ ուղիղ հասկանալ ու խնդիրներն էլ էլ ավելի բարդ ձևով լուծել: Դու էլ չէիր ժպտում, քեզ համար ժամանակը կանգ էր առել: Եթե հիմա գաս ու ինձ ասես, որ դու կանգնեցրել ես ժամանակը, ես առանց մեկ վարկյան մտածելու հետ կգնայի այն պահը, երբ որ դու ուզում էիր կտրել քո թևերը: Կբռնեի ձեռքդ ու չէի թողնի, և անգամ եթե դու չուզեիր, ես քեզ գրկած, քարշ տալով, կամ էլ ձեռքիցդ բռնած, բայց անպայման կբերեի ինձ հետ առաջ: Դու սև էիր, իսկ ես սպիտակ էի ու մինչև հիմա էլ մնում եմ սպիտակ և գնում դեպի լույսը:</div>
Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-70766033744070383762018-06-16T06:35:00.003-07:002018-06-16T06:35:46.879-07:00Ուղղակի պետք է գնահատել...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 32px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 32px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal; line-height: 33.12px;">Ուղղակի պետք է գնահատել այն ինչ ունես: Դժվար բան չի գնահատելը, բայց դժվար է հասկանալ, որ շատ բաներ ունես գնահատելու համար: Շատ հեշտ է երբ որ պետք է բողոք ես, բայց դժվար է գովելը: Հա, Լինում են դեպքեր, որ շատ հեշտ է գովելը ու դժվար է բողոքելը, բայց այ գնահատելը... Գնահատի էն ամեն փոքր մանրուքը, որ կա քո կյանքում ու շնորհակալ էղի դրա համար: Մի մտածի, որ ուրիշը դրանից հազար անգամ բարձրը ունի, այլ մտածի, որ կա մարդ, որ անգամ քո չափ չունի: Շնորհակալ էղի, որ քեզ շրջապատող մարդիկ կան, գնահատի իրանց: Գնահատի էն ինչ ուզում ես, էն ինչին հասել ես ու էս պահին կա քո կյանքում: Ամեն օր բողոքելով, դժգոհելով քայլելը, ոչ մի բանի չի բերի: Չհավատալը առավել ևս՝ քեզ կկործանի: Դու չես հավատ ոչ մի բանի ու ոչ մի բանն էլ քեզ չի հավատա: Փորձի սիրես ու հավատաս բոլորին ու ամեն ինչին: Եթե ուզես կլինի, եթե հավատաս, որ ուզում ես ուրեմն հաստատ կլինի: էն զզվեցրած խոսքը՝ <<Չեմ կարողանում չկա, կա չեմ ուզում>>, բաղտի բերմամբ, թե պատահմամբ էտ ճիշտ ա: Կյանք ապրելը հեշտ չի, հատկապես, երբ գիտակցում ես, որ ոչ մեկ չգիտի, թե ինչի՞, ո՞նց ու ով ա ստեղծել էս ամեն ինչը էտ գիտակցելուդ պահին դու զգում ես, որ ուրեմն դու ինչ լույս ես էս աշխարհում ու քեզ մի կյանք ա վստահած... փորձում ես անսխալ քայլերով առաջ գնալ, վախում ես ապրես, վախում ես, որ մեկը քեզ կասի, որ սխալ ես, բայց դու պետք է հիշես, որ ինչ որ մեկը ուզել ա, որ դու լինես էս աշխարհում, չէ՞ որ մենք մի հատ աշխարհ ենք բոլորս ու ամեն մեկս մի հրաշք: Պետք է գիտակցել, որ դու էնքան շատ բան ունես, որ ոչ մեկ քո չափ չունի, եթե դու մենակ կարողանում ես քայլես, տեսնես, լսես, ուրեմն դու շատ հաջողակ ու բողոքելու տեղ չունեցող մարդ ես: Էտ պահին հիշի էն մնացախի մասին, որ իրանք չեն տեսնում կամ չեն լսում կամ էլ չեն կարողանում իրենց քայլերով գնան էտ պահին էնտեղ՝ որտեղ ուզում են, իսկ դու կարողանում ես... Եթե դու հիմա կարդում ես սա, շնչում ես ու լսում, ուրեմն խնդրում եմ, գնահատի ապրած ամեն մի վարկյանդ, ամեն մի զգացմունքդ, գնահատի, որ դեռ ապրում ես...</span></div>
</div>
</div>
Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-54526310463745666602018-03-02T08:57:00.003-08:002018-03-02T08:58:43.100-08:00Միկրոպատումներ (նախագիծ)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="post-outer" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="min-height: 0px; position: relative;">
<div class="post-footer" style="line-height: 1.6; margin: 0.5em 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<br /></div>
<div class="post-footer-line post-footer-line-2">
<span class="post-labels" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px;"></span></div>
<div class="post-footer-line post-footer-line-3">
<span class="post-location" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px;"></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="post-outer" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="min-height: 0px; position: relative;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="2578447794028854454"></a><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
</h3>
<div class="post-header" style="line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1em;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-2578447794028854454" itemprop="description articleBody" style="line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span id="docs-internal-guid-dfabbc2a-e62a-c758-fa3a-67b95501c3cb" style="font-weight: normal;"><b style="background-color: #f2f2f2; font-family: Helvetica, Arial, Sans;"><i><span style="color: #741b47; font-size: medium;">Իսպանալեզու գրականություն. </span></i></b></span></span></h1>
<div>
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b style="background-color: #f2f2f2; font-family: Helvetica, Arial, Sans;"><i><span style="color: #741b47; font-size: medium;">Թարգմանությունները իմ կողմից</span></i></b></span></div>
<div>
<br /></div>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">MÚSICA</span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Ana María Matute </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Las dos hijas del Gran Compositor -seis y siete años- estaban acostumbradas al </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">silencio. En la casa no debía oírse ni un ruido, porque papá trabajaba. Andaban de </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">puntillas, en zapatillas, y sólo a ráfagas, el silencio se rompía con las notas del piano </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">de papá.Y otra vez silencio.<a name='more'></a></span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Un día, la puerta del estudio quedó mal cerrada, y la más pequeña de las niñas se </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">acercó sigilosamente a la rendija; pudo ver cómo papá, a ratos, se inclinaba sobre un </span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">papel, y anotaba algo.</span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">La niña más pequeña corrió entonces en busca de su hermana mayor. Y gritó, gritó por</span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;"> primera vez en tanto silencio:</span></h1>
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin: 0pt 0px 17pt; position: relative;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">-¡La música de papá, no te la creas…! ¡Se la inventa!</span></h1>
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span id="docs-internal-guid-46978b50-e62a-33ee-9177-a282d0f54886" style="font-weight: normal;"><span style="color: red;"><br /></span><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Մեծ կոմպոզիտորի երկու աղջիկները` վեց և յոթ տարեկան, սովոր էին լռության։ Տանը չպետք է լսվեր ոչ մի աղմուկ, որովհետև հայրիկը աշխատում էր։ Քայլում էին թաթերի վրա, հողաթափերով, և միայն ժամանակ առ ժամանակ լռությունը խախտվում էր հայրիկի դաշնամուրի նոտաների ձայնով: Եվ նորից լռություն։</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Մի օր աշխատասենյակի դուռը ամբողջովին փակ չէր, և քույրերից ամենափոքրը զգուշորեն մոտեցավ ճեղքին. կարողացավ տեսնել հայրիկին, որ մերթ ընդ մերթ կռանում էր թղթի վրա, և ինչ-որ բան էր գրառում։ Փոքրիկ աղջիկը վազեց այդ ժամանակ` գտնելու իր մեծ քրոջը։ Եվ բղավեց, բղավեց, առաջին անգամ այդքան լռության մեջ։</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">-Հայրիկի երաժշտությունը, չհավատաս, (իսկական չէ), նա այն հորինում է։</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
</span></span></h1>
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">El paraíso imperfecto</span></h1>
<h2 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Augusto Monterroso</span></h2>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></em></span></div>
<div class="texto_detalle" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="background: 0px 0px; border: 0px; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">”-Es cierto -dijo mecánicamente el hombre, sin quitar la vista de las llamas que ardían en la chimenea aquella noche de invierno-; en el Paraíso hay amigos, música, algunos libros; lo único malo de irse al Cielo es que allí el cielo no se ve”.</span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ոչ կատարյալ /Թերի/</em> դրախտ</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Աուգուստո Մոնտեռոսո</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">-Ճիշտ է, – </span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ասաց</span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> մեխանիկաբար մարդը` առանց հայացքը բուխարու կրակներից </span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">կտրելու</span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> , այդ ձմեռային գիշերը,- Դրախտում կան ընկերներ, երաժշտություն, որոշ գրքեր։ Երկինք գնալու միակ վատ բանն</span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> այն է, որ այնտեղ երկինքը չես կարող տեսնել։</span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin: 0pt 0px; padding: 7.5pt 0pt; position: relative;">
<span style="background-color: transparent; color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 20.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Caballo imaginando a Dios</span></h1>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Augusto Monterroso</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“A pesar de</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> lo que </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">digan</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, la idea de un cielo </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">habitado</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> por Caballos y </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">presidido</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> por un Dios con figura equina </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">repugna</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> al buen gusto y a la lógica más elemental, </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">razonaba</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> los otros días el caballo.</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span id="docs-internal-guid-4fb3b4bc-e627-6797-c655-4d4f4fb17fd9"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Todo el mundo sabe -continuaba en su razonamiento- que si los Caballos </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">fuéramos capaces</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> de imaginar a Dios </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">lo imaginaríamos </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">en forma de Jinete.”</span></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-Չնայած ինչ էլ, որ ասեն, այն գաղափարը, որ ձիու </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">կերպարանքով</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Աստծված ղեկավարում է ձիերով բնակեցված երկինքը, հակասում է ամենատարրական տրամաբանությանը </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">և լավ ճաշակին</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">,- մտածում էր օրերով ձին։</span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-Աշխարհը գիտե,-շարունակում է իր մտորումները,- որ եթե մենք` </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ձ</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">իերս, ընդունակ լինեինք </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">պատկերացնելու Աստծուն</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, կպատկերացնեինք </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">նրան </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> որպես </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Հեծյալ</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">։</span></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<u style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">LA MUERTE EN SAMARRA</u></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<u style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ </u></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
El criado llega aterrorizado a casa de su amo.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
-Señor -dice- he visto a la Muerte en el mercado y me ha hecho una señal de amenaza.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
El amo le da un caballo y dinero, y le dice:</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
-Huye a Samarra.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
El criado huye. Esa tarde, temprano, el señor se encuentra la Muerte en el mercado.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
-Esta mañana le hiciste a mi criado una señal de amenaza -dice.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
-No era de amenaza -responde la Muerte- sino de sorpresa. Porque lo veía ahí, tan lejos de Samarra, y esta misma tarde tengo que recogerlo allá.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Մահը Սամարայում</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ծառան վախով գալիս է իր տիրոջ տուն։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">-Տեր,-ասում է,- Տեսել եմ Մահին շուկայում, և ինձ սպառնացող նշան արեց։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Տերը նրան ձի ու փող է տալիս ու ասում։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">-Փախիր Սամարա։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ծառան փախչում է։ Այդ օրը վաղ երեկոյան Տերը հանդիպում է Մահին շուկայում։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">-Այս առավոտ սպառնացող նշան արեցիր իմ ծառային,- ասում է։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">-Սպառնալիքի նշան չէր,- պատասխանում է Մահը,- զարմանքի նշան էր։ Որովհետև ես նրան այստեղ տեսա, Սամարայից այդքան հեռու, իսկ ես այս երեկո պետք է նրան այնտեղից վերցնեի։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: initial; color: #339966;">CARTA DEL ENAMORADO – JUAN JOSÉ MILLÁS</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: #339966; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Hay novelas que aun sin ser largas no logran comenzar de verdad hasta la página 50 o la 60. A algunas vidas les sucede lo mismo. Por eso no me he matado antes, señor juez.</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Սիրահարի նամակը</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Խուան Խոսե Միյաս</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Կան վեպեր, որոնք </span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">թեև</span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> երկար չեն, սակայն մինչև </span><span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">50 -60 էջը դեռևս չեն սկսվում։ Որոշ կյանքերի հետ նույնն է պատահում։ Այս պատճառով մինչև հիմա դեռ ինձ չեմ սպանել, պարոն Դատավոր։</span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<span id="docs-internal-guid-46978b50-e62b-4857-d410-f33f0ddf84ca"></span><br />
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin: 0pt 0px; padding: 7.5pt 0pt; position: relative;">
<span id="docs-internal-guid-46978b50-e62b-4857-d410-f33f0ddf84ca">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 20.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Te conozco mascarita</span></span></h1>
<span id="docs-internal-guid-46978b50-e62b-4857-d410-f33f0ddf84ca">
<h2 dir="ltr" style="color: white; font-size: 14px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.2; margin: 0pt 0px; padding: 7.5pt 0pt; position: relative;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 15pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Augusto Monterroso</span></h2>
<br /><div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">El humor y la timidez generalmente se dan juntos. Tú no eres una excepción. El humor es una máscara y la timidez otra. No dejes que te quiten las dos al mismo tiempo.</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ճանաչեցի</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> քեզ դիմակ</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Աուգուստո Մոնտեռոսո </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Խինդը</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> և ամոթը ընդհանրապես միասին են </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">տրվում</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">։ Դու բացառություն չես։ </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Խինդը</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> մի դիմակ է, ամոթը ուրիշ։ Մի թող, որ վերցնեն քեզնից երկուսը միաժամանակ։</span></span></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
</span><br />
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
Amor 77</h1>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Julio Cortázar</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Y después de hacer todo lo que hacen, se levantan, se bañan, se entalcan, se perfuman, se visten y, así progresivamente, van volviendo a ser lo que no son.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
Սեր 77</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Եվ անելուց հետո այն ամենը, ինչ որ անում են, վեր են կենում, լողանում են, հագնվում, և աստիճանաբար նորից դառնում են այն, ինչ իրենք չեն։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
</h1>
<h1 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
El dinosaurio</h1>
<h2 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 0.9236em; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
Augusto Monterroso</h2>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Դինոզավրը</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Երբ արթնացավ, դինոզավրը դեռ այնտեղ էր։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<h3 class="post-title entry-title" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: dotted; border-image: initial; border-left-color: initial; border-left-style: initial; border-right-color: initial; border-right-style: initial; border-top-color: initial; border-top-style: initial; border-width: 0px 0px 1px; font-family: "Adobe Garamond Pro", Garamond, Palatino, "Palatino Linotype", Times, "Times New Roman", Georgia, serif; font-size: 1.5em; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1em; margin: 10px 0px; outline: 0px; padding: 10px 0px; position: relative; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Llamada — Fredric Brown</span></h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1749695627386122806" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.4; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; width: 550px;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">El último hombre sobre la tierra está sentado solo en un cuarto. Llaman a la puerta.</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="background: 0px 0px; border: 0px; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="color: red;">Թակոցը</span></div>
<div style="background: 0px 0px; border: 0px; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Վերջին մարդը հողի վրա նստած էր մենակ մի սենյակում։ Թակում են դուռը։</span></div>
<div>
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><br />
<h1 dir="ltr" style="color: red; line-height: 1.2; margin: 0pt 0px; padding: 7.5pt 0pt; position: relative; text-align: center;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 20.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">El espejo que no podía dormir</span></span></h1>
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 dir="ltr" style="color: red; font-size: 14px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.2; margin: 0pt 0px; padding: 7.5pt 0pt; position: relative; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 15pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Augusto Monterroso</span></h2>
<div dir="ltr" style="color: red; line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="color: #339966; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<hr style="color: red;" />
<div style="color: red;">
</div>
<div dir="ltr" style="color: red; line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Había una vez un espejo de mano que cuando se quedaba solo y nadie se veía en él se sentía de lo peor, como que no existía, y quizá tenía razón; pero los otros espejos se burlaban de él, y cuando por las noches los guardaban en el mismo cajón del tocador dormían a pierna suelta satisfechos, ajenos a la preocupación del neurótico.</span></div>
<div dir="ltr" style="color: red; line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">FIN</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 2.106; margin-bottom: 17pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Հայելին որը չէր կարողանում քնել</span></span></div>
<span style="color: red;"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Լինում է մի ձեռքի հայելի, որ երբ նա մենակ էր մնում, և ոչ ոք նրան չէր նայում, նա իրեն շատ վատ էր զգում, որ </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">կարծես թե</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> գոյություն </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">չունենար</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">և</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> գուցե նա ճիշտ էր, բայց մնացած հայելիները նրան </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ծաղրում էին</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> , և երբ գիշերները նրանց պահում էին նույն</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">դարակում, </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> նրանք </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ի</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">րենք համար քնում էին հանգիստ ու գոհ</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, չնկատելով </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ընկերոջ</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> նյարդային մտահոգությունը։</span></span></span></div>
<div>
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: red;"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></span></div>
<div>
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "verdana"; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Flor y Cronopio</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">Un cronopio encuentra una flor solitaria en medio de los campos. Primero la va a arrancar,</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;"> pero piensa que es una crueldad inútil y se pone de rodillas a su lado y juega alegremente con la </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">flor, a saber: le acaricia los pétalos, la sopla para, que baile, zumba como una abeja , huele su </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">perfume, y finalmente se acuesta debajo de la flor y se duerme envuelto en una gran paz</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre;">En flor piensa:<<Es como una flor>>. </span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">Ծաղիկն և կրոնոպիոն </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Մի կրոնոպիո դաշտի մեջտեղում գտնում է մի միայնակ ծաղիկ։ Սկզբում ուզում է պոկել</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ծաղիկին, սակայն մտածում է, որ դա դաժան և անիմաստ կլինի և ծնկի է իջնում ծաղկի կողքին, ուրախ-ուրախ խաղում է նրա հետ, փաղաքշում է թերթիկներին և փչում է, որպեսզի պարեն, մեղվի պես բզբզելով։ Հոտոտում է բուրմունքը։ Իսկ հետո պառկում է գետնին ծաղկի տակ և հանդարտության մեջ քնում է։</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">-Ծաղիկը մտածում է․ </span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.4px; margin-bottom: 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background: 0px 0px; border: 0px; color: red; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">-Ինչպիսի ծաղիկ է։</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-44410270517438616602018-03-02T08:55:00.002-08:002018-03-02T08:58:31.028-08:00Շերոն Դրեյփերի Աղմկոտ լռությունը<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; margin: 20px 0px 0px; position: relative; text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><<Աղմկոտ լռություն>>-ը վիպակ է, որը պատմում է Մելոդի անունով մի աղջկա մանկության տարիների մասին։ Մելոդին հաշմանդամ էր, բայց ի տարբերություն նրա ֆիզիկական թերության նրա միտքը և հոգին չափազանց առողջ էին։ <a name='more'></a>Գիրքը պատմում է իր հոգսերի և իր հաղթանակների մասին, դպրոցում ծաղրանքների և տան ջերմության մասին։ Վերնագիրը՝ Աղմկոտ լռություն ինձ թվում է Մելոդիի աշխարհի և մտքի հետ էր կապված։ Նա չէր կարողանում հաղորդակցվել, բայց մտքում շատ բաներ կային։</span></h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4860564086875049351" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; line-height: 1.4; position: relative; text-align: left; width: 550px;">
<h3 style="height: 0px;">
<span style="font-size: large;">Այդպիսով՝ աղմկոտ էր նրա միտքը, սակայն լռություն էր տիրում իր շրջապատում։ Գրքում կան հիանալի մտքեր և այնպիսի տեսարաններ, որ քո վրա շատ մեծ ազդեցություն են թողնում։ Մելոդիի հաղորդակցվելու ջանքերը և իր մտքերը շատ հզոր էին։ Նա փորձում էր ամեն կերպ պայքարել։ Մտքում ասես մի հասուն կին լիներ, երբ կարդում էի ու կարդում հանկարծ մոռանում էի, որ դրանք 11 տարեկան աղջնակի են պատկանում։ Անակնկալի էի գալիս։ Գիրքը շատ լավ օրինակ էր, որ մենք չպետք է մարդուն դատենք, շատ դեպքերում լինենք ներողամիտ և համբերատար։ Գիրքը կարող եք գրադարանից վերցնել, կամ կարդալ անգլերեն տարբերակը այս <a href="https://machetedidactice.files.wordpress.com/2017/03/out-of-my-mind-pdf.pdf" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">հղումից</a>։</span>x</h3>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-52660217227753718152018-03-02T08:53:00.004-08:002018-03-02T08:58:59.361-08:00Էռնեստ Հեմինգուեյի Եվ ծագում է արևը (Ֆիեստա) վեպի վերլուծություն<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
</h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4885871771613885556" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "linux libertine" , "georgia" , "times" , serif;">Գրադարանից վերցրեցի և սկսեցի ընթերցել։ Կարելի է ասել, որ Հեմինգուեյից շատ բան չեմ կարդացել։ Միայն հեռվից անունը գիտեի։ Այսպիսի սովորություն ունեմ, միշտ նոր գիրք կարդալուց, փորձում եմ գտնել, հայթայթել ամեն ինչ հեղինակի և գրքի մասին։ Սիրում եմ ավելի լայն նայել գրքին և ամեն ինչ նկատել, այդպիսով դա անելը շատ հեշտ է ստացվում, երբ դու գիտես լրացուցիչ միքանի տեղեկություն հեղինակի մասին։ </span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "linux libertine" , "georgia" , "times" , serif;">Այսպես, փնտրում էի համացանցում և մի քանի ֆիլմեր գտա Էռնեստ Հեմինգուեյի մասին, և նրա գրքերի և հենց նրա կյանքի մասին։ Եվ քանի որ ես ինձ համարում եմ կինոների մեծ երկրպագու, չէի կարող բաց թողնել այս առիթը։ Մանավանդ որ ֆիլմերը հին էին, որը շատ ավելի է հետաքրքրացնում ֆիլմը ինձ համար։ Այսպիսով՝ նայեցի մի քանի ֆիլմ, միքանիսը նոր և միքանիսը հին։ Սակայն չնայեցի այն ֆիլմը, որը կարդալու էի։ Մինչ գիրքը կարդալը, արդեն գիտեյի, որի ինձ դուր է գալու վեպը։ Եվ այդպես էլ եղավ։ Հեմինգուեյի գիրը շատ տարբերվող էր, հստակ և պարզ, բայց միևնույն ժամանակ սահուն և գեղեցիկ։</span><span style="font-family: sans-serif; text-align: center;"><<</span><span style="font-family: "linux libertine" , "georgia" , "times" , serif;">Եվ ծագում է արևը (Ֆիեստա)>> գիրքը տեղի է ունենում Փարիզում, իսկ հետո ճանապարհվում է դեպի Իսպանիա։ Գրքի հատվածները , անգամ բնության նկարագրությունները տպավորվել են մեջս։ Ֆրանսիայի հանդարտությանը վանում էր Իսպանիայի խենթությունը։ Հեղինակը՝ Հեմինուեյը վեպը պատմում է Ջեյք Բարնսի օգնությամբ։ Սակայն այդ իր վատությունն ունէր։ Ջեյք Բարնսը միայն մի մարդու հոգսեր ու զգացմունքներ էր պարունակում իր մեջ, նա փորձում էր ուրիշի մտքերն էլ փոխանցեր մեզ նրանց դեմքի արտահայտությամբ, սակայն չեմ կարծում դա այդքան ճշգրիտ էր ստացվում։ Շատ էի ցանկանում իմանալ մի ուրիշ հերոսի կարծիք, բայց սահմանափակված էի միայն մեկով։ Գրքի վերնագիրը << Եվ ծագում է արևը>> հույսերի և հուսահատության մասին է։ Համացանցում կարդալիս հասկացա, թե վեպի վերնագիրը և վերջաբանի խորին իմաստը։ Ուրեմն այսպես, Էռնեստ Հեմինգուեյը այն սերնդին է պատկանում, ովքեր ամերիկայում և Եվրոպայում անցկացրեցին իրենց երիտասարդությունը Համաշխարհային Առաջին պատերազմում։ Այդ սերունդը կոչվում է <<Կորած սերունդ>>։ Իսկ գրքի վերջին տողերը այսպես են․</span></span><br />
<div style="font-family: sans-serif; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-size: large;">―<i> Ախ, Ջեյք, ― ասաց Բրեթը։ ― Ինչքան լավ կլիներ կյանքը մեզ համար իրար հետ։</i></span></div>
<div style="font-family: sans-serif; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<i><span style="font-size: large;">Առջևում խակի գույնի համազգեստով մի ձիավոր ոստիկան կարգավորում էր փողոցի երթևեկությունը։ Նա բարձրացրեց փայտիկը։ Մեքենան կտրուկ արգելակեց, և Բրեթը սեղմվեց ինձ։</span></i></div>
<div style="font-family: sans-serif; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<i><span style="font-size: large;">― Այո, ― ասացի ես։ ― Այդ միտքն էլ արդեն համարենք, որ քիչ չէ, այո՞։</span></i></div>
<div style="font-family: sans-serif; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">Հեմինգուեյը ուզեցել էր ասել, որ մենք բոլորս ունենք հույսեր և երազներ, բայց չենք կարող երբեք բավարարվել, այդպիսով ավելի լավ է միայն երազել մտքում և փայփայել հույսերը մեր ներքին աշխարհում։</span></span></div>
<div style="line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">Բոլորին կառաջարկեմ այն կարդալ, գիրքը շատ գեղեցիկ է գրված և քեզ իր հետ կտանիի դեպի Իսպանիա։ Գիրքը կարողեք վերցնել Գրադարանից կամ այս կարդալ այս <a href="http://grapaharan.org/%D4%B5%D5%BE_%D5%AE%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A7_%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A8_(%D5%96%D5%AB%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A1)" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">հղումով</a>:</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-50880765136425834172018-03-02T08:47:00.004-08:002018-03-02T08:49:05.110-08:00Մի մեծ փոթորիկ մի փոքր շփոթմունքից<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
</h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-641001944918681143" itemprop="description articleBody" style="line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_e-Cg3R28D6Q9Pb6aM6FCMqZDa83HgZf4NWrJ-ndIz-3X_cyHq5O97S7SJ1HRV1B8XnxVNCdkKLl1nLLnSdHMhX98S7o1zQ2Z_TzIOLVTKECy-R_iDkPJShZJHb5XRLut41we2DDs0VQ/s1600/download+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; color: #b87209; float: left; font-size: 13px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_e-Cg3R28D6Q9Pb6aM6FCMqZDa83HgZf4NWrJ-ndIz-3X_cyHq5O97S7SJ1HRV1B8XnxVNCdkKLl1nLLnSdHMhX98S7o1zQ2Z_TzIOLVTKECy-R_iDkPJShZJHb5XRLut41we2DDs0VQ/s1600/download+%25281%2529.jpg" style="border: none; position: relative;" /></a><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">Մտքերիս անդունդն եմ ընկնում ։ Ու ծիծաղելին այն է, որ երբեք չեմ ուզում դուրս գալ այնտեղից։ Այնտեղ մենակ եմ, բայց ինձ երբեք մենակ չեմ զգում, բանտարկված եմ ճաղերի ետևում, իրականության դռների բանալին ափիս մեջ, բայց ընտրում եմ փակված լինել, հեռավոր իմ մտքերում։ Բանտարկված եմ, քանի որ չեմ կարող կիսվել, արտահայտել ճիշտ միտքս։ Դատապարտված եմ իմ իսկ պատերազմում։ Հուգուս, մտքիս, սրտիս հետ ինչ որ բան է կատարվում, բայց չեմ հասկանում։ Պատերազմում են նրանք ի՞մ դեմ, թե՞ իրենց դեմ, չգիտեմ։ Ասե՞մ միտքս, թե՞ նրան պահեմ իմ մեջ։ Կիսվե՞մ շրջապատիս հետ իմ մտածելակերպով, իսկ եթե հանկարծ խոսքերովս վիրավորե՞մ ինչ-որ մեկին։ Հույն փիլիսոփա<span style="color: #666666;"> </span><span style="color: red;">Խենոքրատեսը ասել է <<Ես հաճախակի զղճացել եմ իմ խոսքը, բայց երբեք ոչ իմ լռությունը>>։ </span>Բառերի հետ լավ չեմ, երբեք չեմ կարողանում իմ միտքը գեղեցիկ արտահայտեմ՝ բառերով, նախադասություններով ու հայտնեմ դա ձեզ։ Եթե միտքս ձեզ բացեի կամ բառերով, կամ պատկերով, կամ ինչ-որ ձևով, դուք էլ երևի չէիք հասկանա այն։ Բոլորիս միտքը տարբեր է դասավորված, տարբեր լեզվով է։ Բայց դա մեր լեզուն չէ, այն մի ուրիշ գերբնական հզորություն է, որով մտածում ենք։ Մենք երբ մտածում ենք, մեր ունեցած միտքը մեզ պետք չէ բացատրել հայերենով, կամ ուրիշ լեզվով, մենք միայն մտածում ենք ու դա հայտնվում է։ Առանց մտքումդ մի շշուկ հանելու՝ միտք է դասավորվում։ Մի միտք, որ անդրադառնում է քո ամբողջ մտածելակերպին։ Մի միտք այնքան ուժեղ, որ փոխում է ամեն ինչ մի ակնթարթում։ Իսկ ինչպե՞ս բացեմ ձեր առջև իմ միտքը։ Ինչպե՞ս։ Միտք փոխանցելուց, ուղեղս , ճիշտ կարծես թարգմանի իմ միտքը դեպի հայերեն, որ դուք էլ այդ հասկանաք։ Իսկ ձեզ մինչ բացատրում եմ՝ մի նոր միտք է ծագում։ Ոգևորվում եմ ու փորձում դա էլ ձեր հետ կիսել։ Այդ ժամանակ ասես գլխուղեղս խառնվում է իրար, շփոթվում է։ Մի նոր միտք նորից, և նորից կրկնակի շփոթմունք։ Խոսքերս բերանիցս դուրս են պրծնում ոչ թե բառերի տեսքով, այլ կմկմոցների տեսքով։ Ու այդպես հոգնում եմ և դադարեցնում իմ ջանքերը։ Մտածելով , թե լավ ոչինչ քեզ մի տանջի, մեկ է չես կարողանում բացատրել։ Սիրում եմ այն մարդկանց, որոնց հետ շփվելը հեշտ է, և կես բառից քեզ հասկանում են։ Սակայն այդ մարդկանց թիվը քիչ է։ Պետք է սովորեմ խոսել, ուրիշ ճար չունեմ։ Մեջս պատերազմ է և չգիտեմ ,ինպես խաղաղության դրոշը թափ տամ։ Միայն գրելով եմ կարողանում մտքերս փոխանցել ինչ-որ մեկի հետ։ Ով կլսի, ով կկարդա։ Պետք է սովորեմ խոսել, պետք է չալարեմ և անկախ դիմացինիս դեմքի ձանձրույթից նորեն և նորեն բացատրեմ, որպեսզի ավարտեմ պատերազմը մտքումս։<o:p></o:p></span></div>
<div>
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-46238608983110006242018-03-02T03:07:00.002-08:002018-03-19T02:21:00.818-07:00Օջախ, դրոշ , ճշմարտություն<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allow="autoplay" frameborder="no" height="300" scrolling="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/407517504&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true" width="100%"></iframe>
<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Arian AMU", "Dejavu Sans", Tahoma, "Segoe UI", Mshtakan, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
Իոսեբ Նոնեշվիլին ծնվել է 1918 թվականին։ Բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն լույս է տեսել 1938 թվականին «Մեր սերունդ» ամսագրում։ 1940 թվականին ավարտել է Թբիլիսիի պետական համալսարանիբանասիրական ֆակուլտետը։ 1943-1946 թվականներին ծառայել է Խորհրդային բանակում։ Մասնակցել է Հայրենական մեծ պատերազմին։ 12 տարի խմբագրել է մանկական «Դիլա» («Առավոտ») ամսագիրը, այնուհետև՝ «Լիտերատուրուլի Սաքարթվելո» («Գրական Վրաստան») թերթը։ Եղել է Վրաստանի գրողների միությանվարչության քարտուղարը։ Ունի բանաստեղծությունների և պոեմների շուրջ 30 ժողովածու։ Նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով։ </div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Arian AMU", "Dejavu Sans", Tahoma, "Segoe UI", Mshtakan, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
Թաղված է Դիդուբեի պանթեոնում։</div>
</div>
Arzumanyan Angelinahttp://www.blogger.com/profile/15797576483604340461noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-80451984005714440182018-02-28T02:04:00.002-08:002018-02-28T02:04:50.983-08:00Մի տող Հավերժություն<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arian amu", "dejavu sans", tahoma, "segoe ui", mshtakan, verdana, sans-serif; line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span lang="HY" style="background-color: transparent; font-family: "sylfaen" , serif;"><a class="irc_mil i3597 i_K1I9ouYcLM-zixyDjKkw5M" data-noload="" data-ved="2ahUKEwjwrqfY6LvZAhWJJVAKHXwcDl0QjRx6BAgAEAY" href="https://www.pinterest.co.uk/pin/609745237021294175/" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" ping="https://www.google.am/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjwrqfY6LvZAhWJJVAKHXwcDl0QjRx6BAgAEAY&url=https%3A%2F%2Fwww.pinterest.co.uk%2Fpin%2F609745237021294175%2F&psig=AOvVaw3feEqQGAtOiDyfqgCPrOQ9&ust=1519467743075235" rel="noopener" style="background-color: #222222; border: 0px; color: #660099; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; text-align: center;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Image result for art paintings famous" class="irc_mi" height="181" src="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/c0/f1/8f/c0f18ff8aabf04408f38bccddb6d0fbe.jpg" style="background-color: white; background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px;" width="320" /></a>Գեղարվեստի Հարթակում սպասում էինք, թե երբ է ժամանելու Ռոլանդ Շառոյանը։ Երբ եկավ, բոլորս քիչ, թե շատ պատկերացում ունեինք, թե ինչի մասին ենք խոսելու, քննարկելու՝ լրագրությունից գրականություն։ Նա խոսեց կյանքը ակնթարթ և ակնթարթը կյանք դարձնելու մասին։ Երբ խոսում էր, կամաց-կամաց գլխի էի ընկնում, թե ինչը ի նկատի ուներ։ </span><span lang="HY" style="background-color: transparent; font-family: "sylfaen" , serif;">Ու հասկացա, որ իմ պատկերացումը գրականության մասին շատ փակ է և փոքր։ Գրքեր կարդում եմ ու շատ հաճախ հանդիպում այդ մի ակնթարթը կյանք դարձնելու տողերին։</span><br />
<a name='more'></a><span lang="HY" style="background-color: transparent; font-family: "sylfaen" , serif;">Ու իսկապես այդ տողերից չէի կարողանում պոկվել, նորից էի նույն գլուխը կարդում ու չէի կարողանում առաջ գնալ։ Ճիշտ է՝ կարծես մարսում էի տողերը, բայց ինձ դուր էր գալիս նորից ու նորից զգալ, իբրև նոր եմ կարդում այդ տողերը։ Ամբողջ գիրքը գրվում է իր մանր-մունր դետալներով հանդերձ, որրպեսզի վերջում այդ մի տողով ամեն ինչ կանգնեցվի։ Մի տող, մի քանի բառ և կարծես ժամանակը կանգնում է, շրջապատդ քարանում է, ու ընկնում ես հավերժական մի փոս, որը շարունակվում է, չի վերջանում։ Ընկնում ես քո մտքերի անդունդ, և երբ դիպչում էս հատակին, նորեն ես ուզում այդ նույն <<ուղևորությանը>> մասնակցես։ Այդ տողը մի վայրկյանը դարձնում է րոպե, րոպեն ժամ և այդպես շարունակ։ Հավերժություն է դառնում։ Հավերժության նշանի պես գլխումդ պտույտներ է կատարում։ Եվ երբ հանկարծ ուշքի ես գալիս, գլխի ես ընկնում որ դա րոպե չէր, ոչ էլ ժամ ու ավելին։ Ընդամենը տաս վարկյան ։ Բայց այնքան երկար է թվում, այնքան շա՜ատ</span><span lang="HY" style="background-color: transparent; font-family: "times new roman" , serif;">։</span><span lang="HY" style="background-color: transparent; font-family: "sylfaen" , serif;"> Գրականությունը մի ժամանակի մեքենա է։ Այն ժամանակը դանդաղեցնում է, կամ արագացնում, կամ էլ անգամ դադարեձնում։ Այն մեր մտքի ժամանակի մեքենա։ Դուք խոսում եք ժամանակակից տեխնոլոգիաների մասին, իսկ ես միայն խոսում եմ այն հնարքի մասին, որը մարդկության հայտնի է եղել դարեր առաջ։ Ներքևում կավելացնեմ իմ սիրելի այն տողերը, որոնք իմ ունեցած ակնթարթները դարձրել են հավերժություն։</span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="border: none; padding: 0in;">
<h1 style="border: none; margin: 0in 0in 3pt; padding: 0in;">
<i><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 14pt;">-</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> Վաճառվում</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;">են</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;">մանկական</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;">կոշիկներ՝</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;">երբեք</span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></i><i><span lang="HY" style="color: black; font-size: 12pt; font-weight: normal;">չկրած<o:p></o:p></span></i></h1>
</div>
<div align="center" style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<em><span lang="HY" style="border: 1pt none; color: red; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt; padding: 0in;">Ոչ կատարյալ /Թերի/</span></em><span lang="HY" style="border: 1pt none; color: red; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt; padding: 0in;"> դրախտ</span><span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span lang="HY" style="border: 1pt none; color: red; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt; padding: 0in;">Աուգուստո Մոնտեռոսո</span><span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; vertical-align: baseline;">
<span lang="HY" style="border: 1pt none; color: red; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt; padding: 0in;">-Ճիշտ է, – ասաց մեխանիկաբար մարդը` առանց հայացքը բուխարու կրակներից կտրելու , այդ ձմեռային գիշերը,- Դրախտում կան ընկերներ, երաժշտություն, որոշ գրքեր։ Երկինք գնալու միակ վատ բանն այն է, որ այնտեղ երկինքը չես կարող տեսնել։<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; vertical-align: baseline;">
<span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt;">Արտուրո Պերեզ Ռեվերտե<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; vertical-align: baseline;">
<span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt;">Անցնելով փողոցը, հանկարծ հասկացավ, որ նրա համար կարևոր չէ հասնել փողոցի մյուս կողմին։<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 17.55pt; margin: 0in; vertical-align: baseline;">
<span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 10pt;"><b>Շնորհակալ եմ պարոն Ռոլանդ Շառոյանից, ով ստիպեց մտորել այս թեմայի շուրջ։</b></span></div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-49717094356229364462018-02-19T01:06:00.002-08:002018-02-28T02:06:36.192-08:00Հանդիպում Ռոլանդ Շառոյանի հետ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; font-size: 32px; font-weight: 700;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHgzXkxgWAFijU4CLp0IPDYlXuCOxtIGTfGuduQlCSBEGqdcEfCKiqna8Q0xWFd3whb1ggDMVGEDWrnV7a-1JdwknbdMIEVKR_Dpdr2KhCZTLDL3jReEAvQILK5Tc0rEWyM8m-Z8jNS_Q/s1600/28054300_601030930239494_2016464204_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="480" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHgzXkxgWAFijU4CLp0IPDYlXuCOxtIGTfGuduQlCSBEGqdcEfCKiqna8Q0xWFd3whb1ggDMVGEDWrnV7a-1JdwknbdMIEVKR_Dpdr2KhCZTLDL3jReEAvQILK5Tc0rEWyM8m-Z8jNS_Q/s320/28054300_601030930239494_2016464204_n.jpg" width="320" /></span></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHgzXkxgWAFijU4CLp0IPDYlXuCOxtIGTfGuduQlCSBEGqdcEfCKiqna8Q0xWFd3whb1ggDMVGEDWrnV7a-1JdwknbdMIEVKR_Dpdr2KhCZTLDL3jReEAvQILK5Tc0rEWyM8m-Z8jNS_Q/s1600/28054300_601030930239494_2016464204_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"></span></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><span lang="HY" style="font-weight: normal;">Փետրվար </span><span style="font-weight: normal;">20-</span><span lang="HY" style="font-weight: normal;">ին ՝ երեքշաբթի օրը,</span><span lang="HY" style="font-weight: normal;"> </span><span lang="HY" style="font-weight: normal;">Գեղարվեստի Հարթակում հանդիպելու ենք Ռոլանդ Շառոյանի հետ։ Ճիշտն ասած, երբ լսեցինք նրա անունը, մեզ անծանոթ էր։ Մեզ շատ վատ զգացինք և փորձեցինք նրա մասին գտնել տեղեկություններ։ Սկզբում կարդացինք նրա կենսագրությունը, փորձեցինք գտնել գրքերից մի քանիսը և հասկանալ նրա գրական ոճը։ Բացահայտեցինք, որ նա Ակսել Բակունցի երկրպագուն է։ Այդպիսով, խմբային աշխատանքի արդյունքում՝ մի մասը Ակսել Բակունց ուսումնասիրեց, մյուս մասը՝ Շառոյան։ Հաճույքով կարդացինք մի քանի պատմվածքներ։ Անհամբեր սպասում ենք փետրվար 20-ին, որպեսզի նրան հարցեր տանք։ </span><span style="font-weight: normal;"><br /></span><span lang="HY" style="font-weight: normal;">Նախագծային խմբի անդամներ</span><span lang="HY" style="font-weight: normal;">՝</span></span></div>
<div style="background-color: white; font-size: 32px; font-weight: 700;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="HY" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span><span lang="HY" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">Նանոր Հովհաննիսյան</span></span></span></div>
<div style="background-color: white; font-size: 32px; font-weight: 700;">
<span lang="HY" style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Աննա Ստեփանյան</span></span></div>
<div style="background-color: white; font-size: 32px; font-weight: 700;">
<span lang="HY" style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Անի Ղազարյան</span></span></div>
<div style="background-color: white; font-weight: 700;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><span lang="HY" style="font-weight: normal;">Սոֆի Առաքելյան</span><span lang="HY" style="font-weight: normal;">Կարինե Մանասյան</span></span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="font-size: 32px; font-weight: 700;">
<span lang="HY" style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Միլենա Թորոսյան</span></span></div>
َََԱնուշ Թադևոսյան</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-72405869909624807562018-02-07T00:27:00.001-08:002018-06-02T14:04:20.286-07:00Երբ կյանքը դառնում է անիմաստ...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Երբ երազանքը դառնում է իրականություն, դառնում է անիմաստ: Մենք սա հասկանում ենք, բայց չենք դադարում տխրելուց ու տառապելուց մեր երազանքի չիրականանալու դեպքում: Աշխարհում միլիոնից ավել հարց կա, որոնց պատասխանները երբեք չենք իմանա, իսկ եթե իմանայինք, ուղղակի կյանքը կդառնար անպետք մի բան: Ես միշտ ուզեցել եմ հասկանալ իմաստը մեր կյանքի: Ինչո՞ւ ենք ապրում, եթե մի օր պետք է դադարենք ապրելուց: Բոլորի մոտ լինում է մի պահ, որ ապրելու ցանկությունը կորչում է. դա տևում է վայրկյաններ, րոպեներ կամ ամենաշատը՝ մի քանի ժամ: Բայց դու հասցնում ես այդ մի քանի ժամում մտածել ու հասկանալ այնքան բան, որ չէիր կարող հասկանալ մի ամբողջ կյանքում:
</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;">Ոչ ոք չգիտի Աստված կա՞, թե ոչ: Կամ, ընդհանրապես, ո՞վ է մեզ ղեկավարում: Բայց առանց հավատի էլ ապրելը մի քիչ բարդանում է: Այսպես դու գիտես՝ ումից շնորհակալ լինես, ում փառք տաս կամ դժվար պահին ում հիշես: Աստված, ում մեզնից շատերը հավատում են, երևի իրոք կա: Մենք հավատում ենք նրան, շնորհակալ ենք լինում նրանից, մեղադրում ենք նրան, փառք ենք տալիս նրան, որ դեռ ապրում ենք: Բայց մենք երբեք չենք իմանա ճշմարտությունը, այն ճշմարտությունը, որ ոչ ոք չի իմացել ու հուսամ՝ ոչ ոք չի իմանա: Ինչո՞ւ հուսամ, որովհետև ուզում եմ կամ միայն ես իմանամ, կամ եթե ես չէ, թող ոչ ոք էլ չիմանա: Եթե ես չեմ իմանալու այդ մի շարք հարցերի պատասխանները, ուրեմն թող ոչ ոք էլ ինձնից հետո չիմանա: </span><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;">Մեզնից հետո երկար կշարունակվի մեր թոռների ու ծոռների կյանքը: Մենք մի օր կմեռնենք, և մեզ ոչ ոք էլ չի հիշի: Մեր ծոռները ուղղակի մեր մասին չեն էլ իմանա: Ապա ո՞րն է մեր կյանքի իմաստը, եթե մի օր ոչ ոք մեզ չի հիշելու:</span></span></div>
Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-83730041724843169802018-02-03T07:06:00.000-08:002018-02-04T04:58:37.896-08:00Ազդեցություն...<span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ես միշտ խոսում էի։ Ավելի ճիշտ միշտ ես էի խոսում։ Նա չէր խոսում։ Ես ուզում էի սովորել լռել։ Ես սովորում էի լռել սովորել։ Շատ խոսք ունեի, կարող էի անվերջ խոսել։ Լռել էի ուզում, ուզում էի մոռանալը սովորել։ Ցանկություն կար մանուկ լինելու, որ ոչինչ լուրջ չընդունեմ։ Մի՞թե չեմ կարողանալու լռել։ Իսկ եթե խոսեմ, եթե անվերջ մենակ խոսեմ։ Նա էլ է խոսում, բայց դա չի զգացվում։ Նա անհիմն է խոսում։ </span></span><br />
<span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Լռել եմ ուզում!</span></span>Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-60664569132463038702018-01-29T01:21:00.000-08:002018-01-29T01:21:01.627-08:00Դեն Բրաուն <Դավինչիի ծածկագիրը><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<br /></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #f8f4e1; font-family: georgia, utopia, "palatino linotype", palatino, serif; font-size: 20px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px; position: relative;">
<div class="post-body entry-content" id="post-body-2714812582050658481" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span lang="HY" style="font-family: Sylfaen, serif;"><i>Վերլուծություն</i><o:p></o:p></span></div>
<br /><div class="MsoNormal">
<a class="irc_mil i3597 iGnZ2_MISYh8-zixyDjKkw5M" data-noload="" data-ved="0ahUKEwjT9I_x6vzYAhUOZlAKHcIwDwUQjRwIBw" href="https://www.amazon.com/Vinci-Code-Dan-Brown/dp/0307474275" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" style="background-color: #222222; border: 0px; clear: left; color: #660099; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Image result for da vinci code" class="irc_mi" height="320" src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51oD1Z3VLDL._SX266_BO1,204,203,200_.jpg" style="background-color: white; background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px; position: relative;" width="172" /></a><span lang="HY" style="font-family: Sylfaen, serif;">Պատմությունը սկսում է Լուվրում՝ մի մարդու սպանությամբ։ Այն մարդը, ով սպանվում է, փորձում է ինչ որ ծածկագրով շատ մեծ գաղտնիք փոխանցել։ Ամբողջ գրքում շարունակվում է այդ ծածկագրերի բացահայտումը, որոնք իրենց մեջ թաքցնում էին մի նոր ծածկագրեր և միաժամանակ մրցակցություն էր կատարվում շատ ազդեցիկ մարդկանց հետ, ովքեր նույնպես ուզում էին իմանալ կամ ջրի երես առնել գաղտնիքը։ Գլուխգործոց գիրք էր, ամեն գլխի վերջում մի գաղտնիք/գլուխգործոց էր բացահայտվում, որը քեզ ստիպում էր կարդալ հաջորդը ու հաջորդը</span><span lang="HY" style="font-family: "Times New Roman", serif;">․․․ Գրքի սկզբում ասվում է, որ ամբողջ ինֆորմացիան կապված արվեստի, ճարտարապետության, փաստաթղթերի և գաղտնի ծեսերը ճշտգրիտ են։ Գրքի ամենահավես պահն այն էր, որ լինում էր ծածկագրեր, որոնց իմաստը մինչև գրքում կարդալը արդեն դու հասկանում էիր։ Ռոբերտ Լանգդոնը սիմվոլիստ էր և խառնվում է այս սպանությանը օգնելով Սոֆիա Նեվյու՝ սպանվածի թոռանը։ Նրանք երկուսով բացահայտում են գաղտնիքը, բայց ուրիշ գաղտնիք: Այն շատ հեշտությամբ դարձավ իմ ամենասիրելի գրքերից մեկը։ Հաճելի ընթերցում․․</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">.</span></div>
</div>
</div>
</h3>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-267636033836796992018-01-24T01:36:00.001-08:002018-01-24T01:36:38.701-08:00Դժվարություն թե ճանապարհ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a class="irc_mil i3597 iEkv7WqfQN2o-zixyDjKkw5M" data-href="https://www.pinterest.com/megalithstudios/claude-monet/" data-noload="" data-ved="0ahUKEwiuzKX2pfDYAhVIKVAKHbXxCtcQjRwIBw" href="https://www.google.am/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiuzKX2pfDYAhVIKVAKHbXxCtcQjRwIBw&url=https%3A%2F%2Fwww.pinterest.com%2Fmegalithstudios%2Fclaude-monet%2F&psig=AOvVaw0f6knhkOXb5iOrowvxV-uB&ust=1516872858127040" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" style="background-color: #222222; border: 0px; clear: left; color: #660099; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Image result for art classical impresionist road" class="irc_mi" height="253" src="https://i.pinimg.com/736x/f2/6a/84/f26a84efacb3110f9eb278b215d0bd0d--oscar-claude-monet-artist-monet.jpg" style="background-color: white; background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; cursor: move; margin-top: 0px;" width="320" /></a><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; mso-ansi-language: HY; mso-bidi-language: FA;">Դժվարությունը միայն առաջին հայացքից է, այն վերանում է հենց
այն վարկյանին, երբ դու դնում ես առաջին քայլերը։ Անհետանում է և անգամ ծիծաղելի է
թվում, երբ հիշում ես անցյալում թողած դժվարությունը։ Նպատակ դնելիս՝ ամեն ինչ այնքան
վառ ու լուսավոր է երևում, որ միջոցը և ճանապարհը անմիջապես պարզ երևում է։ Իսկ հետո
գալիս են խոչընդոտները և դժվարությունները։ Ախ, այդ դժվարությունները․․ Ամեն մի դժվարությունը
հաղթահարելիս նպատակի առաքելությունը ավելի
է գեղեցկանում, ընդգծվում և դառնում ավելի դուրեկան։ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; mso-ansi-language: HY; mso-bidi-language: FA;">Մտածում եմ, թե ինչ կլիներ արդյոք, եթե չլինեին դժվարությունները։
</span><br />
<a name='more'></a><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; mso-ansi-language: HY; mso-bidi-language: FA;">Ոչ մի բան չէր լինի, այո, ոչ մի բան։ Ոչինչ չէր արվի, նպատակը կմնար հեռվում, որպես
երազանք, բայց ոչ այդքան ցանկալի։ Իսկ միջոցը քեզ կհարցներ, թե արդյոք սա ճիշտ տարբերակն
է հասնելու նպատակիդ, իսկ դու չէիր կարողանա պատասխանել նրան, քանի որ իրականում չգիտես
,թե ինչքան ես ուզում հասնել նպատակիդ։ Դժվարությունները քեզ անընդհատ հարցնում են,
քեզ փորձությունների են ենթարկում, և դու երբ որոշում ես կայացնում, անցել առաջ, հաղթահարելով
խոչնդոտները, դու հասկանում ես, որ նպատակիդ հասնելը քո համար ինչքան կարևոր է։ <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; mso-ansi-language: HY; mso-bidi-language: FA;">Իրականում մեր հասարակության մեջ ընդունված <<վատ>>
բաները, այդքան էլ վատը չեն, դրանք միակ իրական ճանապարհն են դեպի վեր։ Չէ որ ինչ հեշտությամբ
ես ձեռք բերում, հեշտությամբ էլ կորցնում ես։ Իսկ դժվարությամբ ձեռք բերվածը հավերժ
քո հետ է։</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; mso-bidi-language: FA;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-80765828010812412182018-01-18T22:07:00.002-08:002018-01-24T00:07:24.094-08:00Էրիխ Մարիա Ռեմարկ <Երեք ընկեր><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<br /></h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-588197490092390921" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Գրքի առաջին էջերից հասկացա, որ այն դառնալու է իմ ամենասիրելի գրքերից մեկը։ </span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Այնքան լավ էին նկարագրությունները, որ ինձ թվում էր, թե ֆիլմ եմ դիտում։ Ամեն բան, ամեն ինչ մտքումս պատկերացնում էի, ամեն մի դետալ, ամեն դիմախաղ։ Գիրքը կարդալուց ամենաառաջին լավագույն տպավորությունը ստացա պատերազմի ժամանակվա մասին էր, սարսափելի նկարագրությունները մինչև հիմա գլխումս են։ Չեմ պատմի գրքի մասին, կպատմեմ միայն իմ տպավորությունները։ Չէի ուզում վերջանար այս հրաշք գիրքը, որը ինձ ծիծաղեցրեց և ստիպեց լաց լինել։ Հաստատ կարող եմ ասել, որ գիրքը կարող եմ կարդալ նորից ու նորից։ Գրքում մտքերը անվերջ էին, կարող եմ անընդհատ մեջբերումներ անել։</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">►<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"> – Ես այլ կերպ էի պատկերացնում կյանքը </span></span><span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br /></span><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">– Մենք բոլորս էլ այդպես ենք…</span><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">,-բոլորս էլ միայն պատրանքներով ու պարտքերով ենք ապրում </span><span lang="HY" style="font-family: "cambria math" , serif; font-size: 10.5pt;">․․</span><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">,-անցյալի պատրանքներով ու ապագայի պարտքերով ։</span><span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">► Ով միայնակ է, նա երբեք չի լքվի:</span><span lang="HY" style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">► – Հիմար ծնվելն ամոթալի չէ, ամոթ է որպես հիմար մեռնելը։<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<b><i><u><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">Ավելի լավ է մեռնել այն ժամանակ, երբ դեռ ապրել ես ուզում, քան ապրել մինչև այն պահը, երբ արդեն մեռնել ես ուզում։</span></u></i></b><b><i><u><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></u></i></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">Ու այսպես շարունակ․․․<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">Գրքի վերջերում արդեն հոգուդ խորքում գիտես ինչով է վերջանալու, բայց քեզ խաբում ու մի չնչին հույսով շարունակում ես կարդալ։ Գիրքը վերջանում է, ու կարծես գրքի հերոսների կյանքերը իր հետ տանում է։ Գիրքը մի հրաշալի թաքստոց/տուն էր։ Գեղեցիկ տեսարաններ կային, անգամ եթե ընդհարապես անձրևի սիրահար չէս, գիրքը քեզ ստիպում է այն սիրել։ Այն լրիվ գեղացկացրեց միտքս ու հոգիս։ Ուզում էի թեքել էջը, բայց չէի ուզում գիրքը ավարտել։ Հավատացնում եմ, որ</span><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"> </span><span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">այն կդառնա ձեր ամենասիրելի գիրքը։</span><span style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0in 0in 7.5pt;">
<span lang="HY" style="font-family: "helvetica" , sans-serif; font-size: 10.5pt;">Գիրքը կարող եք գտնել մեր գրադարանում</span></div>
</div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-20040022563578914862018-01-18T22:04:00.003-08:002018-01-24T00:07:58.836-08:00Ասկանիո <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<u><i><div dir="ltr" style="color: #666666; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-family: "trebuchet ms" , "trebuchet" , sans-serif;"><span style="font-size: 18.72px;">Ալեքսանդր Դյուման</span></span></div>
</i></u></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<span id="docs-internal-guid-0b75359e-b852-0ee6-a739-e3e203dd767e" style="font-weight: normal;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt;">
<a class="irc_mutl i3597 iz5Cs3gTUEhs-dTEICwVRfZc" data-noload="" data-ved="0ahUKEwi1kbaYgMDWAhUKVRQKHZieArIQjRwIBw" href="http://freebooks.do.am/load/aleqsandr_dyowma_askanio/4-1-0-1896" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" style="background-color: #222222; clear: left; color: black; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: 0px; text-align: center; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Related image" class="irc_mut iz5Cs3gTUEhs-HwpH6ZlgJaI" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxITEhUTExMWFhUXGR4bGBgYGBkYHhoYGB8aGh0eGBseHSggGholGxgYITEhJSkrLi4uGh8zODMtNygtLisBCgoKDg0OGhAQGi0lIB0tLS0tLSstLS0rLS8tLS0tLSstKy0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tN//AABEIAR4AsAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAFBgMEBwIBAP/EAEwQAAECAwUFAwYLBQcCBwAAAAECEQADIQQFEjFBBiJRYXETgZEUMnKhscEjM0JSYnOCkrLR8CQ0U8LhBxVjk6LS8UOzFkRUZHSDo//EABgBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgME/8QAJhEAAgICAwABAwUBAAAAAAAAAAECESExAxJBMiJRkUJSgbHwBP/aAAwDAQACEQMRAD8AqbFKe1prmlf4TGoTU1pkBnGVbHE+WSxxxfhMazPTvmOfkWTWGirhIMfTHiRekfM5eJSLI0iPsJ0iwER6gRRPZkaEa8I+VLp1iYp0j0ph0HZlcSo6MuJwmrx00FCsrok6R2iVXSJkx67AwUFkBlxz5O7jvpE8qsdlhBSH2aK4swzjtEgDSJwI6goOzKhlR72QbjFnDHlITiHZleTJADNl7o+KXiYzANRWOVzEfOD9REtFJnASxpEcxBYgahv+I9Va5YzWgfaH5xJZ5qVVSoKHIg17olodmPbIK/bJX2vwKjWZ6t4xkmyX75J6n8Ko120HeMbcmzLj0LW0t8zZKkBGFiHLgmr9YDq2ptL5o+7/AFifbgsuU3A+DwthNfGKilQmw6NqbUdU/dEef+KLV84fdTANMSBUV1RNsLL2jtX8TPLdT+UfDaK1fxT91P5QLW4APHKOAsimkOkFsLL2htVPhSO4flEar/tX8ZXq/KBhdhHQD0GcFILYQN+Wj+Mvxjw3vPNO2mfeMSWa6MTYlhJLMA6s8NVNRNFZHWDtjuvskzZeFK2Y4iQC5HsGfjEypDyLwvOdkZsz7xjn+8pv8Rf3z+cE7RYJaZaytJCsQCQKCooDx59IoWy7igApLpfPIgkqZ+TB3hqhWyvOtk3SYv7x/OOBa1kVWr7x/OPpksgdCzuI5QBWHSFk77VXzj4mPFPxj5MehL6wUBKlbUzfQxGo1EdYRxyjlRJNOkIo8qecOuwSvgZnp/yiElIzh1/s+rLm+kPZEz0VHZnmyn77I9I/hVGvWkbx6xj+yx/bZHpe4xsVo889YXJsUNCVtyneleir2iFhWY6fp4atvEfE/a/lhTOsVHQpbJEZjjwjrC3KPEo1jyKJO8TnKPUyychlnyHE8BHUmSTk+Ydg+fAanlDndFyokgrmtizwKO6gadoflHVvDjBKVDSsBWbZ9ak41kIQPlqoO4Zq9UFkWSTKAOEH6c7dBf5ssVV4RaXb1zSTJBOH/qKGh/hJyT1MRpsAUCyVGYDUrBc95jJ3LbLVIitduAQUp7VXDCkSkhuFHjhEpaGWs4QpiVgkhXpcIIWeyHzSD6vcIO2aQkS8Ct4ahVYSio6BtsWF2KdaSMKT2eIqCicFGYAanWsXk3dOQnJTcCRMB7iOusMyfVHRglFSEnQmLu2XMyAQrij4MvzQd1XjAy87unIBIAmAatVPpII3eohzvy7zNSClWFaS78RqDx74DybQpMxUuYC6GZWVDkx0PiK5CJ6yjrI7Xokc6d2VI+aG69rrSv4RADnMZJUfpD5C+BFD3wrrkYa82Y5g8FDj7YuHJ2wS4NEXHJ45SOfuiSRKKlBKXJVQDjE96WFUpakKzTyOof2RoCKmMj9Zw5/2f+ZNb5yfYYS2o/qhz2ALJnDmn3xMtFLZnOy375I9P842mcd88XjFdmD+2SD/AIgjapw3j1hT2KGhP2+FJPVX8sJ5hz2/G7KPNXuhOKocdCls7TQt4x8lDuBnz4RxrDFs3dwWXWN1O8rmn5KR6Rr0A4xV0JK2Fbgu9EqV28w4WSVJxDzU6rUPnHTujgT1Ti5SRLFUpJqX+Uvir2RxfU8zJokg0BeYQ1VpyT6KKDq8FrIlIG+BlmPaIzWcspnBkMAUtxI5f8RalTUAbsxClAVfxDx8uWkAABQCsj1y6PwgHbpvkwAKShSzvKBd2yArzhydKyoR7Sq6DhtUslILYiRkWqeBpBWUwGni8K9mss9xNUkhIOIuQ+EVdukNwiIOT2qK5YKLpOzlKnYgaUMdpMeYqR9FGZ0WaK9psKVF2rT1VEBL+ttpSVdmyJaB5zOVENQHmS0Cbpve0SrUlM5RKJlGNWNRQ+kGiXOnRahasMW9EyUtISh0Gh7yaFOoZv1mPvOwBfwiACrgflhqy1fTw1SrUCGu1IxFjka+DfnAy1WUJY5JwgL4jUKHAgh+uLjEzXqEnWBAkkonylJcuoKRzqWB5vQiCe1lqx2hTuwYJDMRQZ9/GJr2sbWlGScSgSRkiaDmPorACgOLQOv9R8omal8zSoAjTjl2E1QOBhv/ALPy/bfZ/mhQGWWsNv8AZ5nOHJP80XLQLZnezn75I+tT6zG12o75jE9nj+1yPrUfiEbXaPOPWJnsUNCn/aB5kr0j7BCa1f164dNuj8HL9I+yEs/rSKjoUtk0iWCQNCQ/v9UO1jIkWTE2+odow+cs4Zaegp92E+75ZUphnRIbitQR/MYc70mDtJaHAT2uZ+bISAB99R8IUs0hxwjwXf2Yl0fdZas94kEd2deY7rkhZSoAB39UEZLKAokunVsqGv60jybLSjLCkM2Wb8yKwAVrztWCWgEutagkUo5OvAUJgLZV+U2txWTIIyyKg4B6O/hFS/rWs2iUlJUFJDswyqxbgz5x1ZZU6Sns5KwMRBLAPiXkCTwTnGcuRLBpHilLKD20JCgJKcQXNUkBjmPlHoEu8HU+qM7uG3zDapmBSZhrvKFVck/NHEwzbP3vMmLmSZwAWmqWyKfzHvg7ifHJZDqRHwEfGPSYskqrTiUUHI1Iw5jIh+tYTtsLGELBlVKSCUguUnRxpk7w2ptaJqlS0u6DU1DdOLtAjaS6CpQmIYKGjZt0y0rCasalReui8+2QhShhUwC06uWbuNPE8ILGSFJU5oRn7DzyfvhP2dmFKlLLElwQ4G9QF+6o4AHnDnImBaUkeaoA90RH9rKkvUL1rsomsg0NEFswuWStDE64QtLniIVNp5LWpedWVVnqG9sPi5Tz1DLEEqB5oVRurHxhP2pHwq+KZhTXgoJWPWVNyg48SFLKAOTc4a/7PaKnein2qhVVnDTsEWXN9Ee2NpaJWzOrh/e7P9cj8Qja5g3ldYxK4f3qz/XI/EI3Cd56usTPYoaFbbxHwUv0/cYSyB+v1lDzt4PgEen7jCOhqw46B7C2zUvFOlj/ABEf6QtX8oi7tVNwzJRHCYe5cxb9Ir7JpHlEo/THrSv8ok2tfFJP+ED/AKlwfqQeDDsheGKWrEk4qkqIoW4MKABmipeF7pQ89dX+JQ2ZHyzTjQdIGbNTZk39nBIQd6YrEaITmAMg7gU4x9tysgpGHCgUHojLoIjkdY+5cI3k92fT8HMtK6qmE891LkhzxwlPhHN92oy5SgTvMEjiVzN6Ye5LD7Rjq7JryEJHADxUgn8RgVtDNxqAyZJUrqskt3JYRhHMjsaqJzsbNw2qXzcHoxPjSHe8pfZ2mXNoA4cjUHdY+IhBua0BM6Vu4mVllU6vyd40K/lEyxlWsVP0xirdBwxxal4UKPAH1R5Y52OWlfEA8c+cQWq0oCQVKAQoipyYV9bRtE5pYssSZCQkBhlnrX3uYit9olyU4lZqISAauTkOkRyr2lEtiFeNO+FO97yC7ak43Qkj7FQCRzJIMWo5MpcirBbv+6iJ8kJVgK3BWBmogn3EDlDLdEkS0plhRWEpZyQfE/kIHbW/EomBnQpKgYLXcgJGLMq4HQ9VViXH0uDq0Q2hbzgBkUkP9784S7+SXmF8+xUepQoQ72tu0lFOW8D34R72hM2hzUz/ABUonhqB7YwXzNv0i+DlDTsH8ZMH0PYR+cLDcBSGXYT49f1fvTHTLRnHZnVx/vMj66X+IRuM4b6usYXc37zIP+Kj8QjdZ5+EV1iZ7CAtbcfEJ+sHsVCMlMPW3P7un0x7FQiMxio6B7DWyy2ny3z7VHsWPfBS33abQuUHbDIfU5LUID7Np/aJX1iNf1xh2upBFpSDQ+Tn/umM5upIpaFvZtYkT1ypwwiaMOI0ro3I5eEVdqbpWg0xUORUT3tXi0N+0F1BaSCEnrRvCFicuZLO+vGnJy4OgDHI5in5RHLtNbNeFr4y0wRdltwJCQFKVUAMNa6n6Pqi/Y0WEJC56lLUpNQCaENSjaEQTt9tsqpZMpICghaqJ1LocnI+cavCzbbCE4gMklYccUhJ9sK0ng0dyQWsdtkS1dpZkFkB1BRrvEJAUS7jPKGFdwzJ6wq0TNwf9NDt3ng0IV2WcKlziSRgSnLV1AV5CHXZ7adBCZcwqxMACQG0DU9p4xairsxlNrA1FDJwpADBhy0FOUA7ymIXNTZiAUhOIhqOnTxIcCCNvvRMoYleYATicVVonq1YHXUhK3lrBC0LJSTmO0ZffQsekXfXJjKLlhAG+LBLSwYknVy7EpAOejqPcIBWZaBvEneWMQAdkDLPM8uUONruMrWe1mslIDkUdIdm4Z1rC1PTLn2iVIkpZGIAHiNT4A1gfOrSig4/+fbmOG0UsGyJqEJIT68n5atF67LNMVLlOSwQlxzAEL23FudSLOkslLFXInzcuArDVYp5UhKQXUEpxEhiFEAsRxbOKfxRMfk2jm2pCVSmyxN4qR+nhQvxNVfUyT/q/rDpa5bGUHJZq0rvId/1xhJv04VAEPis8t+5WUc7X1/g3XxAZZ9Hhi2HfyhRpWWfxJhcNHEMGwyv2hWXxZ9qY6JaM47M5uz4+Uf8RH4hG5zz8IrqYwqxfHS/TT+IRu08b6omYQF/bUfsz8FJP68YQQmvvjQdsR+zH0k+2EHDz/Xuio6HLYV2dHwyOPay/WpvfDpYwRbZT5mQvw7Rx6mhMuRhNSdAuX/3Ew52ZLWyU/8ADnAd0z+sY8vyQ46DFvkAvzEJm0yCKByAFK1+SAkaZY1/6YdLepQFO41cHkMJ9cJm0FwqUhUwrnukEkHCUtm3yWrqxhuLZUGkwLMmy0SpqcSQVCWhszhTiUW55eEVzPQSoYgQVTFZH5SVAacYFzpLQduS5hNs0yYH7RJcDQpb+ivCJjBG0+SkULtQrBOFKoH+lSY5s4QFArfDwGvKJ7Ih1FLs4avUQUtOzakAqC3ADkM5pwAzjbETlbbK029FTlS0GiAsMlgwDgMO5/GGq9vgbXLWaImjC/BaXwnwJEIc1gWcE8nNXOkPmzkwzpQM0gGVQk1VRw76RnzfHBpxo9vm8MKcS8k5Pk44D5R60EL2xwKpk21MyZSN0M9TpzOF/GLN62byhSghTpBYqNebJ5nhFWVeZsalSj5pTVAORrrzOZjn43+TplB9cAi0WpS5ipiqlRd6/qnuh62BmFSZm7QEOp3Kll3J5ZQj2+QJc5SM0llDjvAGvSLly3ouzzMacJJDF3IYs+RzpHXHKOSSSZpl4+fK6/zIhH2oG+Kf+XR6pkOk+cmZ2K0lwqoPUoI9kJm0/nD6hLf5kYX9f4H4L7aawe2H/eT9Wr2phfCdYYNii1p+woP4f1jploiOzObPSbL9NPtEbzPO+rrGCyVfCI9Ie0RvE5TrV1iZhAC7Yn9lV1T7RGeg1jRdrA9mXmzp/EIz3BWviIcdDlsIXIagH58v/uIh3WP22zniLQP9Twj3T53ej1TEQ9zVPa7Nqyp49kZ8vyQ46DloWBQpUeg/4gLfiU+TTVYChTMKk5kDPmNIOrBY4WfR6jv5Qu7Wdr5MoKKS7YsKSBnkCSYfhSWUZ0bOqatMtIdSiw7/AHCNCuOxiVMVLGWAAP8ARLO32j4wG2BsgM6ZMOaEgDqt/cn1w0rk4ZwJaoUCwA0fvy9UKGiuZ5FGwXTitSgo0QQqgz3g3IA1gzepwzDvupjuGm6akJYOTQ10eCVyyvjClLVwkZMQ5JyD0UKsI+vC7k4MkJKQ4JzOF2BJqefWCeSYYZn67Mnt0kJZJUhvvB6jwhwl3aJSp8xa91SyWBIdLkjFwqTlAix2cKlY1qKFIU6EhicVFUGR6RLZ5q7bMRKUrCgVmJ80qIJo3RieEZNSccGqa7BC7poIVaSAiTLDSks2I8ej0HeYSr1lKxKVMG9MGIHhU05UGXBoeNqpqQlMoHCMkpFOAAHAPR9KwL2gu4lCE0cDeIDtlQczrrkIzT6ypaNFlW/dC9e8tIEqYAfhEBSjzDAgcMvXEEssP1lFpc1KpSJSyxSVYDnRT58nIrFOyylkAYTTlm+g5R0cMnVMx5YLZoV0TUBEiVLSpvPKjQklSQXGjlVOUAtpUErT/wDHR+OLdw2ubMmywuiUDCASrQjME50zj3aKyEzACwaRQk6iZx6RMlU/x/ZmtCrheugEGdkC1qHNKvZ/SIplgSBhE5D5HhSueWsFdnLv7NeIqQcw4zFCPA9NI3k8ErZlKSyx6Xvjepqt8xgizUHnG7qqowpigVb9kGZIUgatw0IJqSANa6QgzLEwUsuEpoM945skEOWFSotRuIjRbah0N7sWug1PAQsX9KamQqCzltcAOrneUrU8hBEcgHdUwFRejBLde0Q/dD1jHlUqle0mAHqhJPuhEsamUoNoK/aRDxbSU2mUXznrH/5pHuPjEcvg46YzNALa+0lEhhmpQGQqKmDiTxhR/tCmAIlg8zz0gei4fJHv9n810zt0BlirZuP14wftR+ElsOJNOg4fSirsvdgkSAkO6t5T5uQPYzQSnTAGcVqfCv5Q4rApu5A+5LStRnCYziZRvmlKW9kfTUS5yEqmgOoMHOFgdAaHTKPbgdSFTF5zFlQ9EMkN4P3xxgaQlC6FtQkkGtQDShyMJ7EmL112eUJ08oCSUFakB8TYcLM+QcmCWylnNZqgkqmOXYApD4WDcSmFe147NPWZYxiYgAkhyysxu0BBHsg1snb0IQpywy3iAQQSojxWYznNJFqLk8Ee06sU7NISlNVE5aBhmTw6wQmyUrAGI4ADkA6jq3d4a51E38pJQxoucpIJDGivNHQJD/aizd9sHYoJDukA5ACmuqhXzQwjnv06GtAfaKVupWlACAdAGP2jvLVzFIHLtpUzUH68TBi+bWpZ7JKQVKTnMIG6Q4YaUGXKO7Fd0uZZErwFMxJIKgAcQTkplEDXSOnhn4zHmj6iLZm1HyhCSXD5k6Zxe2oWXz/6Rp/9oFIHbOoAtIDgju4f8xe2jS666SS3+cYqa+v/AH3MY6AKV1AU4bP+ufLSGa4VfCoAGRLku7spnSN1NPnFy1KAws2VR6czTwp7Kw1XFjxSwUFKcRwlRCHdKnwy8z6Rc841loS2ZHNjdELy7owqdG3SascqD2CFyeCgXUHLrAHaWWGUVFgxYDNvYBTLXmwTBrHlyrAq9ZK1JUwdRCqNUuCCwdmANTkOJoIUSpCZdQ8/0Ce8EH3Q8XmPh7Of/c+2XCNIOFawzbikkCtQkhh1Ih1vZREyUokBKZ6Fcgkowkq0FYnl8/kIjQYR76X294Il5pBSk9BU/lHe1F8onAS5alM9SFBKTy4kc4XbBbTJtCVYVEJLEirgULGIcr0axVZZq6TFO8lgMSwAStyaMMOfshYRtUdEzT9j3wJ2jvibOUgS0zClNTuKGJVNNQG1jR4RiP8AdSAmTLSC4CBVs6CvfEF7IXgK0HzRVOVBXNjw4QsWXaG0pSE9kogAAbh4a0hjs96CYgFSVJfNJQXBHGmUCVrIxDk3bMtE2aBNwhLrNV0BOQFI+u26krmyULqkzC70cAOx5kg+MEr38pRbFTrOFqCwx3FM3A0q2cDbJZ7alaViVNOEuHSc68YinpGqoarbshLXhCJhQlJKh8ouWbPQM0Cb6TPsKJSUrStKsVSgCoLs7/SfjBa7LztYCjNkTFENhAADvm5yDQv37ZLwtK8S5Cgkealww8TU0FYcoLRCnIsz9n7XMmJmAoycKBw06F/0YszbutqEnGmXMBJZ1ZHU5hwwiW6zbkS0pMgEpo6ikmn64x5brJbZwJWAlvmkJ9eKKjSXhLbYNuaQpNqTiSEkAlgzZE05NFvaNG+H/gkeE2Lt1XEqWtMw1dJ+UC9DxFPXlHt/XTMmqC0YQlCSlWJWHexFR6jh0ga+pAtUK9kSoLASFFzTDQ93A9IYrmQkTkMFFT7xGHCCUq89TqUpX2h0ELtgSoryB9JWBOnnF8uTuYaLJaZYmSU4QoqUQFgFCU0J+DSwdOYxN3mLYkY/NjbLMqidN0ewRicw842mzZI5pT+EQuTwIFkravDvipeV4ITLWG3j5z1YnzcbZnggerOLMxJKSBmcq4fXp10hes4SVBOMgFWETEJLE1JTIzPpTC5MJIbIbPeCpdqXLkrHwqwFKKK4y70OQcwxyFMQmaolagEkqDgFiSAWIeozGndCkbb5Na5kzBiJKgnESGqN7mWhouGaZpEyYp8aDgQwZISpiepL11in9yUVgLUpZRKnoQAHSkyhRNAA5oWo5ESGy23/ANSO5KBHtsGJYxH4qYZfVM4DCeZBLd0XF3QkVo2rJBPg0ZuBRSNntetqboEDxpEfkdqz8tLfZiW8LtBCuyCwrgUMDh5swcPWIJ12KKDgBxnIqWwDtoBAoBZyiyTvlXh3OPdEdpJlgldsmnewsAXdgfYQYHWW6u0GGfMUkpzJDgdAwo+tXYxQvCyBASBNEwFzRwKMAxJY5N3Q1BeisYpstI861zdH3lUJrWubRx5BJNfL5p6LUffAa5LKibPInKWh0kg1r3muXjFhdhlJKZeNeIkksAkAEJIBINDhIOROcN8cQ7BZF2yG/e57a7yo4/uqykt284nKqpkXrpuHAcSVAhhmMTnViRlWCE/Z6QpWPDhU70pWh4conoOwGbmsgHnzT3zDF6x3bZQhUxBXusASVOlR1AfOqYsJuzAsrKUlIBZOZUwp06RJdViOFAUAHmGaoAMOCQ3Vj9mDqlkLZWvVaTMKJqVqyASjCkEN5xJOJ8xnADai2S5qgQMKxu6EsNVqBqaCjcYdpikJUqapSQwAUVFgGJI6Grc4QdpbCZc7HiSRNdacLuxrUGozi4ieCtdeHG6mDVdRDDxBGvAngNYMSsPlVnUHJKnJLgkYdQXVz3lE1yAaA1gUjtAVZDTJzpnQcXOXODaZ4Nos51xnQ6iufXV1F3LOBDYIymYaxtV2qeXK+rR+ERiqs42e6D8DJP8AhS/wiDkFAuzE7rM/0TR+XflCx2yxPK1TQnAyVFCAQjQSpVM+J9sNKzTJ+ULHaL7VO9JQlBZvORKJJ1cY5xetC1axMRyLF7yUTbVKCnw9nRIpiU+ROmbnpBQIs9mKStYSpKWShLlgc2FSp1VgXaQROs89iUpICjhIoflCmQ17os3hZQueEpG/2j4hmmXhTi6glRhsSJ5y1zJhUmU6GDmgViTVKmORBI5tFiz2i2KfclJbNyREpkpTMAKiAhsIDBIHA6lyfUI+tNmXM8oSmgXLZBf5VT72eEM4tMq1qGcpOTtidwX8KZRyuXbWftpKfsE++LVklqStSmLTMNKbmFLHq5GkVE2GZ5KuzkVUhYCnBS6iWHHI8IYEFrue1zBvWiWPpJQQW4O+UQytnyAMUyUUijFBbEdTved+cEJ1jmrkzUhgVpCUhzTdALnq+Udqu8qExJpjUlb0YFGCgGfyM+cAA+XcRSszTaU4k7pOBLJ5CrAh6R7/AHKASTalmpKiEpbEkOcdGBbjBJd2BUucgqrMWV9CWb2CJVWEfCJCgO1xFQNS6khLp5UgsCom6yySbXNYkAMUgEnICnNo+N2pw9obXOwCr4g3DhxpF2xWcCi1hWEIATTdUgGoGeIxXN2o7BcvtQwUSpWgaYZhcOwzZ4QENqsMsoUvtZqiCxdZ87zSCmgz9oiSZZzLOLHMxhJVyYaBxhfkWgp2CFpUGBStyW1fVxnpWIZ9kmEEFaSk0qk+bwZ2fnCsdAk2V53al5iEylTEoLsVhmIB1zoXYiFbaHH2x7Q4lMMVG3myA4DIRo4kpTLYsAlJDnQamFBF2GZNmzZimILYVEA5AA7xHMVzcGKiJinrkTyyhhs6WXZlFqzU0ADAZZ659KvvGsC5d2TFzjKl7zGhO6GdgS+nrgmbPgnyd7GRNSFF2SC4GFIypmczk+HKG2IzBWffGzXGXs8j6mX+ERjC1b3fGz7Pq/Z7N9Uj8MKeghsugEj8s4WbApD4EyHKVHCkrGZ1UQ7r6kAaDWGpCM+sURLlnzlJUt93tChTH0UBhnyPOJRTO5d5yWKVTkKU7EAHESDkE8aNThH1yTlTJsxakYS5AJzahSx5g+qIbxll8by2Cd/s0/CTDqkGpCTTnFUW+bKWpWB1ICFTkjhMDkgalKmHeYrwQ1FAOYBHOsUr3VNEmZ2Kd9t1s6kOf1wjuxXrJmgYFhT6ajkRoYvDXpEj8AdvnKlLsrOyiUrHEEU7wr2mOrZNTPQnApYAXvABnKDVCnIPhFy8Lv7RUpWJuyXiyd/yjq22BM3C9ChQUkjQj2xQgXd09QnWvfYhlCWfk7rvwY0yikbWsXeicFHtMQVi1LzC78iKNwg9KupCVzZpJK5gYngAGAAiA3JL8mFnKyED5VAc8XSCwKM2ZMFundmAVdgCAXYsRTlHSpilW6zqUkpJkqdJahGKjiCNmkSVT1TkTApeHAQCCwBfLjSLc6UglK1MFIJwl8nDEdIAAt0SErtNrC0uBMQR1AcHqIju2STItyAHUZs0Nq5FB7IP2dMpDlKkgqOJRxBycnJ6AR6DKTiXiSCpsW8A7BgTzaj8IQFfZxYMiUlw6ZaXD1BbUaQUaBXb2ftBMxox4cLhXyc2YForXhfTEpQUn6TkgPxwuacKdYSyUc7TXklKTLchwobuZpvHoA6equUBZdrngAABQBKUzDLTMw4SxGIszZ1ehg1ZNnkTElcyb2i1FJKksAEpLhCRolwPCIZoSCpMhAU66pKlJqqpzfhUMGDRVkgNEtSlibNWVKFEkunEBkpR0Fcu5onl2U40zFKG6pOEcN4Bkj5KfWWi8ygvBMlhKiHSxxgjI6DItHFpwgCgzTXDkQRABjk0b3fGzbOL/ZLPylJ9kY3aPO742HZetlkfVj3wTFDYXJipeCCnFhYFTAPk6qB+8xcKMojvGy4gTV6MQMmqPXEopgFRtMtlrUCwc4EgEvkMRFKxbsd5T7QoiVKCASxmkVKasGOVDq8FrotvapUFJwrQWWk+0fRIrBMJbKHYULd52Zb9knBLJSDiACVL+c3TXrFWXclsKUrRaVbyXZZVQ8KOGhhnWhCpolEOoDFUZDTPU+6JbJbQuZMQAfg2BPEl8ujQuwUL0rZ+1qI7S1EAfNeo9VYvzNnQQB284Ea4390X/Lh23YsXCSonwb2x5YLd2i5qcLBBwjmav6xBbDqCVbLKfF5VN8BF+x3JKSlQU8zF5xWXc9NInu629r2lGCVYRzYCvjFi2T+zlqWz4QS2WUOwoq2S5pCHKZYBJd9fHhyiteOzMib85Gfmlg5q5BpEk68VplSVAB5hSFHQOztF60y1BWMK3Qkuhgx5g5gwuwdWLqtiUt8fM9WUWpOxlnwMorUeOIj1ZQSuS0Kmysamck04B6CPb7tKpctOEs6gkk6O9RB2Y+uaB9j2Rs6DVJXpvl/ACLU65QQtKMISoABLMEkfKoKnrBRNpRiw4hiZ25cuMULTaFm0olVCMJJZw5Y6itGhWwopTNlgMJlz5kpQAG6aEDINT2xbu65ChfaTJqpywGBNGBzYOY6uO0KUZiFEq7NZS5zIcs51oIJWm0JlpUtRYJDnoILE1TFy/SDPRLdsKFKd/nEJSOXmmKVuSezUy05cR/zHVkK5pVOWS8w7oYbqB5o8HMdXoj4JdHZJ0HA5RQjG7R5/fGv7JF7JJ9D+ZUZBaPOjWtjFHyOT0V+NcOYobDz8YoWBanNXqdeD0i+vKKEqYa1FDkD/AEiUX6Q3/illNqljelkBY+cg0Y9H9fKGaTMCgCC4NQeIMBLRLKpM0FZAKD4MdSIn2SU9jkn6J9RIHqgoREoNbx9V747ucEWi0irYgR6/GJ7XYz2yJyRiIBSoPVjw0ziWcqYleIJxIZiB5wrnwOeUTRZTSB5criZY8P0PVHFwfH2kfTfxKouzLK85M9PApUMqVy5g6RJYLFgVMWfOWp+g0ENCeihdEsyzaErocRUH1BeoiKxKUuxLcurCupLwemoBzD06xQuaxBNnCFfKBf7X9IGgsoT5SlWezHCSykkngAMzyyg9PDpV0MVZNiUlHZhQwgMC1W0zjqxLmA4ZorooeaofynkYVDsG7PWgS7GVtiwklsuFPXHV9TsdmlTCM1JU3UExfs91pShcoH4NZJIaocVAPhE1tu9MyWlGSUkZcEjIQUK1ZDeFhVMmyVhgEFzx0oOrRVnv5cgaYP8AdBpAiBdiSZomnzgGHLP8zBQkyhcXxto9Pv1ipt1MaztV1qSkN1evcDBuzWQIxEZrLkwD27QPJgovurSfaK9xhxWQbB8i1nSUWyooad8S2uWtcqYAgjcLnEngT87hwitIWnACAa5Z6+6LUwkIWwPmmoLioyMWSY3avO741XYtX7HJ+3+NcZVPz741HYUvY0ciuv21Q56JjsYlq3YqSVHEoYCBiNaVD5xaKqRSWsY1B2NeUQi2eXtOK0eTSUq7SaGJIolDspRPBqd8MNnkhKQkZJAHDKkK9ssBJE2SrDNTkR8rLdUNQcolO002YgCRZ1FZTUqolKsiA/nMYqhDQ0R2i0oQHWpKRzIHthO8itc0vOnKA+aj8gwiQbPy/libMPFSv6iCh2Hk39ZirD2yH9Ie2LMm9ZCiyZqCeSkn3wtC4pLN2CvEe3FEybkkYWMgDman8UKgsaQsHKsey0wqpuGUDu4kNqlRD+uL9mkTpanE9agzBK8JFOJz9cFCD5j6BqLxWcQKEBYy304T35g8m74EWpSlq+EnU+aiYlA9SnV3mCh2H7TesiWWXNQDwcE+ArAedthLxYUSZswPUhOHwBqfVFSXLsyPN7JNXfEjPxeOzb5Yp2kvI/LEOkI6m7XqBLWSaU8S4PhhPtixK2wk0EyXNl0J3kcOla9IgN5SqfCS/wDMH5RHMtsshsaCDpienhWDABu79oLNO8yYAeCt016514RZvGyJmy1y1eaoM/DUHuNYTrVZ5C0tugjVKFEselM4jKJiR2SJ8wyVUUOzWSEjPBu93N4KQEt0McUtJxIllgtgAod3P3RetQGFVB5p0bLKkQWJaUAJHaAZN2Uz/bzjy2LUUq3Vq0Dy5gzfiIUmOjI7R5x6xpuwR/Y0j6SvxH84zO2eeY0jYAHyQemr2j84qeiI7GgpATFeZdrrUrtZoc5Ahh03comXkxi3KGRjOzSimmwhmK5h+23sEdi7EZPM/wAxY9hi2sZRyhdWh2FEAuyX9P8AzJn+6Pk3bL4K+/M/3RZJj5CoLCiv/d0o/J8So+0xx/dkn+Gk9RFsqj1VILCitLu2R/Cl/cT+USf3fJ/hSx9hP5RO8eqIgCiAWSUMpaB9gflEibMjRCfAR4usdpVSCwo87McB4COgiuUeJIjrEzQ0xUfGPgY9jgwAdGOwafrKODQR8gwrGdpZniC0VyiRVKCK05TEH9UhDP/Z" style="border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px; position: relative;" width="122" /></a><span style="background-color: transparent; font-family: "merriweather"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "merriweather"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
Վեպը քեզ տանում է </span><span style="font-family: "helvetica neue"; font-size: 10.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">15</span><span style="font-family: "merriweather"; font-size: 10.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">00-ական թվականներ: Այն հիանալի պատմում է արվեստի մասին և հռչակավոր արվեստագետ Բենվենուտո Չելլինիի մասին:<a name='more'></a> Իհարկե գիրքը այդքան էլ նրա մասին չէր ինչքան երկու սիրահարների, որոնց ճանապարհին կային հազարավոր խոչնդոտներ, սակայն Չելլինին շատ մեծ դեր էր խաղում: Գրքում վատ դերեր կային, բայց ես նրանց չար չէի համարի, բոլորը ունեյին իրենց լավ ու վատ կողմերը: Այս թվականներում բոլորն միայն իրենց մասին էին մտածում, եթե ինչ-որ մեկը ընկնում էր իրենց ոտքի առաջ, նրան սպանում էին սառնասրտորեն: Գրքի մեջ այս անգամ սիրեցի, որ հեղինակը քո հետ խոսում է ու քեզ չի թողնում ձանձրանաս, գիրքն էլ միքիչ երկար էր ու հեշտ չէր ընթերցողին միշտ հետաքրքրված պահել, բայց այս գրքում հեղինակի մոտ այն շատ հաջողված է ստացվում: Այն շատ լավ պատմում էր արվեստագետի կյանքի մասին և թե ինպես է իր գործը գեղեցկորեն կատարում: Սիրեցի ինչպես էր ժամանակը նկարագրում և քեզ թվում էր դու հենց այդ ժամանակաշրջանում էս: Դուր եկավ ինձ նաև հերոսների բնավորությունները: Նրանք բոլորը տարբերվում էին և բոլորն յուրահատուկ էին, Նրանք բոլորը ունեյին ուժեղ բնավորություններ, և հեղինակը այնպես էր նրանց նկարագրում, որ քեզ թվում էր, որ ընկերներ եք և նրանց հինգ մատիդ պես ճանաչում ես: Բոլոր հերոսներն էլ լավնեյին և հակառակ բոլոր գրքերի, որտեղ միանգամից երևում է , ու տարբերում ես չարը լավից, այստեղ` իմ կարծիքով, բոլորն էլ լավն էին: Ուղղակի բոլորն պայքարում էին իրենց համար: </span></h3>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-10778326193073848672018-01-18T22:03:00.001-08:002018-01-24T00:08:26.837-08:00A Cold Day For Murder <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
</h3>
<div style="background-color: white; color: #666666; font-family: sylfaen, serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #e06666; font-size: small;"><b>Dana Stabenow </b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #666666; font-family: sylfaen, serif; font-size: 16px;">
</div>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<a class="irc_mutl i3597 iQmlFifewSxM-dTEICwVRfZc" data-noload="" href="https://mikefinnsfiction.wordpress.com/2015/01/16/a-cold-day-for-murder-kate-shugak-1-by-dana-stabenow-good-characters-but-the-story-is-showing-its-age/" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" style="clear: left; color: black; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: 0px; text-align: center; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Image result for dana stabenow a cold day for murder" class="irc_mut iQmlFifewSxM-HwpH6ZlgJaI" height="320" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUTExIVFRUWFxYWFxUXFhgVFRgXGBgYGR4VFxgYHSggGRolHhcdITEhJikrLi8uGB8zODMtNygtLisBCgoKDg0OGhAQFy8fHSUtLS0wLS0tKy0tLTAtKy0tLS0tKzUtMisuLS8tMC0vLS0vLS0tKy0tLSstLS0tKy0tLf/AABEIARMAtwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYCBwj/xABREAABAwIEAwYCBgYFCQUJAQABAgMRAAQFEiExBkFRBxMiYXGBMpEUI0JSsfAVcnOCocEzYrPR4RYlNENTkqKywyQmg8LxFzU2VGNkk9LTCP/EABoBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/xAAxEQACAgEDAQYFAwQDAAAAAAAAAQIRAxIhMQQTIkFRYXEFFJGhwYHh8CQysdEjQqL/2gAMAwEAAhEDEQA/APcaKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKAaAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKSigFopKKAWikooDB9tt86zha1suraWHGgFtrUhUFWolJBqgY4AxVLSH7bHLhThQlYbeK1NkkAwSpah80mrft6/90OftWf+atvgn+js/sm/+QUBluzLjNy+Q8xdIDd5aqyPJGgVqRnA5GQQQJGx2IAzvbfxa8wq3tbSS6ki7dygnK2ycyQqPslSSo+SB1pjhO+bPEGLXiVgWzTEOL+zmQGgTPqy4Z5way/CnH1gbu/vcQDil3UsobDedKLciCgmeaQlP7p60B7xw/iyLu2ZuW/hdQFgdCd0nzBkHzFeP2vaKvD8YvWH8yrJVwQTBPcLVrmT/VMElPkSNQQqX2BcRozXOHpWVIQtb1spQhRaKoUCOR1SqOqldKe4Twtq6xbHGH0BbbhQFJP6yoIPIg6gjUEUB62y8laQtCgpKgFJUkyCCJBBG4I515t2AYk8/YPLfecdULlSQpxanFBPdNGAVEmJJ086q8HxF7h+5FldqU5hzqj9HuDqWSdci42HUfvDmKc//wA93KGsKuXHFBKEXDi1KOwSllokn0AoB3tw4teY7i1tZ74EXbmUE5W2DnTmA+yVIKj5N+dej8O4ui7tmblv4XUBUblJ5oMc0mQfMV4Rwrx/Y/Tb6+vw4pdzLLbYRnCLc6FJOaJKQlP7p+9Wi7AuI289zh6VqU2lanrZSxCi3mhQI2B+FUDmpdAezUUUUAUUUUAUUUUAUUUUAlJRWW7S+I12GHvXDQBcGVCCRISpZCcxHOBJjqBVBqaWvDsH7PsTu7RF9+mHhcOoDyEZnMviGZKS4FjLII2TCdoNaW64Txe8tLQP4gbS4aDgd7lS/rArJl7zu1JTnTlIMSNdDrUB6ZSV854Fg2JXOJ3OHDGLpJt0rUXe9eIVlW2mMveaf0k78q9s4ZsV2Fllu7svloOOLuHCqcklUkqUTCR58qAidpvDjuIWK7ZhTYWVtqlwlKYSZMlIJn2rJ/5JcQvIDD2JsMs5Qg9wkleUCIkNoO39YVV9lfaCu5xW5Q8SEXhLjCT9lTQypQOWraYJ6tjrXsWIqhlwgwQhZBGhBynWgPP8a7OXG8LOH4aptBdWDcPPKUlbiRqdUJO5CRG2UEcya3ODYKzbMNMIQnK0hKASkSYHxHzJ1PrXg/AOE4viFs7dMYs+lbbhbS0466oLIQlfxFRAnNGqTXonZtxi9iGGPre0fYDjalp8Ob6vMlyB8KtwY5pnSYAErizgx5eIWeIWRaQ4z4HkrKkBxqdhlSdcqljUcx0p7hXhZ61xHELxxTfdXJSUBKiVAAk+MFIA35E15f2ecPYnilsu4TjNyyEOqaylx5cwhCs0hwffiPKtqjhK7srHElXOIuXgXZvJSlZcOQhtZJGdat6A9Ax7BmbxhdvcIC21jUcweSknkobg15i12c3zOGXWHW7jUPXRX3rilIzW/dt6QlKiFFSMpG0A7zTXY32m9+E2N4v64eFl5R/pRybWf9oOR+1z8Xxewg0BX4JgjNtbtW6EJytISgEpEmBqo+ZMk+tZXi/gx5y/s8Qsi0h1g5XUrJQHGp+EZUq1hS0zGyh0rM9ifEDhRiTt3curbZLaszri3AhA74qjMTGieXQVEtcRxbiBxw2zxsbBCsoWCQ4rnBKCCteoJSFBIB5ncD22ivHrjsvxS3He2eMvLdTqEOZ0JWRykrUk+ihHU86h/wCV13iOH3dqtTltidkC99UpbRdS0YWIQZzQSCnYkoI6AD22iaxfZFxGb3DWlrUVOtSy6SSVFSIhRJ1JKCkk8yTWd7UOO/oeJYe0FeBtffXHTK4FNCY5hClqjzTQHq1LTbryUpK1EBKQVFXIJAkn0ivJ+yTEbnEb68v3HnhbJUUMslxXdAq2Hd5sspQEzpu5NAeuUUlFAcTVbxHgjV7bOWzwJQ4IJGikkGQtJ6ggH2qyrI9pa7xNp3lm4pCkKlwIAKi3BkiQSIMHTlPSqZY4a5KN1Zg/0LjeCJJtXk3dmiVFtQzZU7kls+JA3P1aiNyRXpfA/FbeI2wfQkoUCUONkzkWADAP2kkEEHz6gisx/wC1W1+jZilff5ILOXTPEfHtknnvHKdKd7GsGct7Na3ElPfLzpSdDkCQAojlJn2ilHRPpp48blkVNOl6lDwIiOJsSPVt7+2t6su3HG1Jtm7Fk/W3agkiY+qBGkzpmXA10gLpjg8BOP4gokAd29JOwHesmT8qq8OwROOX1zcPKcTbohDeWAqAfAkZgQNAVEdVjrQ2fKpNuW0Uk3+vAx2h8NtWdnYP2brffWBQlSkqSSuVZ+8IBk/WyY6OKr1SzxdF1Yi4R8LrClR90lJlB80mR7VkD2N2H+0uP95v/wDnUDs3ul24vcMePiaDq2+mxCwmeR8Kx+so0NfYQlBvG7a528DG9m93jLdi83h1s2tCnFZniU94hZbQIQFuASBBEpOprTdkN40za3lgttxq7Sl510OfbhOWE6SnKI8J+8SCdYidm3Gdvh9s406l0qU6Vju0pIjIhO6lDWUmrDhlpy9v7vE+6LbPcuJTP2j3QbAn7RypJPQwKUb8nRShq1KkuH5mW7MLDG1Wq/0bctNM98rMlYbJLmRuVDO0oxly8+R0r0Fm0xdGH4l+k32nQbVzuu7CBB7tzNORtG/h3nas12acaW1harZeS6VKeU4MiUqEFDadZUNZQa2T3GNvf2d8hlLoKLZ0qzpSkQUKGkKNKNeXossJvu92+TB8IcAIxHBUFJDd0068WXdp1B7tZGuUnY7pOo5g6/s044dWv9H4gC3eNHIFL0Lscjy7yNZGihqKmdjSYw0D/wCq5/5ak8f8FJvkh1r6u7bgtuA5c0GQhRG2uoVyPvSjVLHGOV45Ot6s8awMLThOM5dMztok/ql5YPz2969v7LrdDeFWaURBaCjH31EqV75iaxHZZgXeM4na3CVJK+6QsEeJKvrfFrzBg+1dcNcQPYMTZXzSizmJadQJgEycswFIJOb7wJOhmAo3T6S5ShDeSrbzVeB69NeP4mwEcWsKb/1jf1oGxJYdBkfqoSfaa0eJdqlkhBLXePL5JCSgT/WUrYegNQ+zzh59dy7il6nK87IbQRBSCAM0HVICQEJB1iZ5UNXys4Qc8i0+V8t+xRcCj9E43dWKjlt7gFxonRIgFxGp5BBWgnmUis8eHVYu1i2JqSc2YfRhrOVqFKTA3PcpQn1Jra9tuBZ22rtI8TZ7pZG+ReqSfIKkf+JW24LwUWlkywQJCJc81r8SvXUx6AUokscVijkvnavbn8HlmMcblfDjTQVNw7/2NQ3VlbAzq88zZQD5u16f2fcP/QbBi3gBYTmd83V+JWvOCco8kivMuGuB8uNKZKfqbZZfAMxl0LQ13MlM9chr2+g6jHHG0ou7V/XgWikmioc5wDXDigASdhqfQUs1wpVZGJR/R7DP3ncsd4RnCu4GcjLnzg5ZOms+Yqx/SrWpz7CTorbLmnbaNZ6Vwqxa/wBmnTby8Kk6dPCop9DG1Nt4e1ySIPmYgpCYGu0CANgNoqlcm+XZ0HrfORlRnWIPg8SgrIYJjUHOmR561y3fW7YITlQJ1AbKdSSmYCeqSJ8qdFoiQrKJEEE6wQAAdecACa5dtW4JUkROYkkjWSZmd5UT70JbHHsQbT8So1iSDlmCfiiNI11051GXd2oWVKCO8gkktnvIAgz4c22np5V2GWHJ+BesmFZhO0wDpThsGjuhJ3EkSrUKHxb7LUP3jQW0RQbOY7trQ5T9UNDBME5dIgzO0GYqUcTYEpKgACUEZVRIzSnaPsq+Rpr6Pb5o8GaZy5tSoiCSJ1J5zvzp9di2d0DmefMqJ5/11fM0K2/EYW1aAkd01IgR3ImTGgGXxbjadxS27tqEkoS3CgoHK3opIiZhOqRIk7ainhZtyfCJME6kqkRBmZGw26ClNo2EgZQAJgbAZtSPQ9NtBUGp+Y2xfW6QEoKUzskJyySUDQQNZWke9d/pNqAc+hSFgwr4SSAdtNQflSM4czpCE6GRzynqnXw9NKeNg3EZBEBMGToJIB6/EfnQEdL7CXFLAyuLCEqPdrBVlnKD4dT4yBz1pV3du8lSTkcREqBTnTEE6ggjYT8uop9dm3uQOWpJmRsZJ30md6GLJsA5EJEgJOX7ozEJ05DMrTzNC27srrS0sWlZmmWEKAJzNspCgASCZSnYEEf+oqwF6394fx+8U/iCKUYe3yQBpl000+7py8q6+gtzOUTrrrOpk6+utDKUlJ222NXLjK0BK4UlQQqCCQZUCgkRpKgInciu/wBJNb5x8jvlzRtvGsUM27SkpKQCnKkpIMgp3SQZ1AmQeXKlFk0dMiTyjyEiPQZj86Du8bnLTjOdTifjUEpUoJVJCe8KRty8f5ipbLoUApJkHUHqOo8qY+iIBmNRGsnlPn5n5060AAAmIAgRrAHKhG0x2iuZoqGJHmkmiaM1ZGJle0fGCxZqSie9f+pbA+LxaKUI1kDT1IqP2Y4qXrQMr0dtj3SknfKPgJG+wy/uGsvivEts7jAXcOZbe0kNjKpYU6k7wkH7es9G09aXDuJLZvGe9t3M1vdQlzwqQEuKO8KA+2Aqei1VL3PYXSf0+jQ9Varr/wA/T7np+IXiWWlur+FtKlnrAEwPPlXmuD4C9jJN3eOLQxmIZZQYGhIJEyABtmgk67RW07QrdSsOuQncICvZK0qV/wAINcdnTyV4dblEeFJQryUkmZ9d/ehy4W8XTvLH+7VV+Sq/uU6ezO3acbdtnXmltqSqCvMlQBBKdpEiRM+1RuJMQub69OHWrhabbE3Do30iUyDMCQnLpJmdBXo4RXnfZ8A3ieJMr0cUsrTO5SHFkkeocSabIzwZJTjPJLvOK2v1a3/QfT2UWWTLmfzffzpmfTLEfmajYFd3GHXqLC5dLrD0dw4qZSSYCZPn4SmTEpIgHX0oIrzftPUF3uGsI/pe8zabhKltgE+XgUf3TUZl0+aeeTx5XqTT58NrteQtmn/vG9+xH9i1Vl2tj/Nyv2jf4moFp/8AEj37Ef2TVWXa6P8ANyv2jf4mhuS/qcHtAp7HswZUy061cPtuqbQsKlJSFKSDoEpSqNetWHBWOXDdyvDrw5nUCW3CZKwBMSdVSnxA76Ga1+AD/stv+xa/5E1hsRWHeImA3r3LUOEciEukz7LSPelkhmn1HaY8u6SbT8U16+vBz24f6Ix+2/6aq7e7J2keO1un2nR8KlFJE9JbSkj11rntz/0Rj9t/0116TUNa6jJh6fHodby/BiOz7iR5xb1ld/6Sx9rmtAIBJjQkEjXmFDzJmdpOOG2slZD9a99U3HxSr4lCOYTMeZTVDgrgd4huFt6pQ0UqUNiUpbQRP6wj92qbiDii3cxhK31KNvaEpQEjNmdTuqP1+fMNjrQ3fLKfUKSjtpUml51x+rNN2TYqpdu5aOyHrVZQUnfJJgfuqCk+gTUDtBs12V0zirA0Cgh9I2MiAT5KT4Z5EIO9UZ4ttk4ui8tyoNugIuApOXeElW+2iFeqT1r1/EbFD7S2XBmQ4kpUPI8x0PMGhjmvp86yyj3Zrde/9y/P0MF2g8Sd6wxa2hzrvQkiNw0rkehUdD0CVzWv4awRFnbtsI1yjxK+8s6qV7n+ECvPOyHBUfSrlxRzKtiGmyRoMxWCsdDCY/eNesmqauu04q6eHC3b82+PojiKWg0VTziLFVnEbjybZ36OgreKSlABAgq0zyogeGZ9qtRS5aoi6knVmM4J4LZZtUC5t2nHlErWXG0OFJOyASDsANtJml434LaetFi2t2kPJIWju0IbKo0KCQBoQTodJArZZaUUN3zWXtO0ve79Cs4aU8u0aF02Uu5MjqVZVSR4cxykghQ196x7nCd/YOrcwtaVtLMqtnCND0GYgEDkcwVEAzvXogNKDUoY+olBukqfK8DBWy8cuHG0uts2rQWhThSoZlpSoEp0UtWoHKPWKseMuDVXDqLu0d7i7biFbJWBtmIBgxpMEEaHTbXilFQz+akpKUEo15Ln38zz4YlxDGT6Jbk7d7KP97+ljz29qn8IcFuNPKvb10P3apgjVLciNNBrGmgAAkDrVZxhf3isVZs7a5LIcZCuqQR3pJIidQiKu8AwTEWn0ruL4PNAKzIiJkEA7cjrUO3Jthu4Q1K6SdteXiUmN4DiSMUdvbRttQUlKQVqTEd2hJ8MgzKa7xnC8VvLJ1m4aaDneNFsIUlIIGbNJzHypbriG9xB9bGHKS0y2YXcHWfQwYB5AamJkCu3OGMVZBcZxJTyxr3bkwfIZyofh7UN61Q0LJKEZqqtO1XFtbL+cDDdpj5bSyk27KUpSgLBTMJEb+I7DcCa0PBfB6LEKWpZdfc/pHT6zlTOsTqSdSfYBeCOKfpiVocR3dw0criNQNyMwB1GoII5GsdgSsUvS+pi/wAndOFASsSDuRqEnT50NcoZprJCbjjSq9ub43V2vsaPtS4efvWGm2EBSku5jKgnTKoc/M1WXFpj9wO7Uti3SdFKQQFR5FOZQPpHrVt2f8SvXBftroAXFsoJUoAAKElMwNJBTuNCCK2VE7OWWWfT/wDFKMXXDq+d7RjsN4WVh9k6izHeXS0x3hyolZ0CtTASmSQNf405wHwoLW1CHkIU8tRW4SAuCdAkHoAB7k1rKQmqaJdTklFpvl234v8AYzfGPDKLq0caQ2hLmimyEhPjTsJ5AiU+9TOEm7hFq0i5TDrYyHxBWYJ0SqQd4ifMGrfNSZqGLzSePs3xdmO7P8AftXLxTyQkPOJUiFBUgFw6xt8QrZUBVGahM2WWWbnLn/SoIpKQqpaGoig10DSUoFZGJ0KWKQUik1CjkCiKYCjTiV0A5FKK5Cq6moU8r44ZuF43bptnEtvFhORavhB+vJnQ8pGx3q5+hYu01cLuLpt1At34SgeLP3ZykfVJmD51xi9o4cftXA2soDMFYSSgHK/oVbDcfMVvla6HUHQ1Ej1c3U9nDFFJPurlJvl+PgY7skQgYekpiS44V/rSAJ/dArZ15kLW8wd5xTDKrmycObImSts+wJBA0mCCAJg1IuO0pxwZLXD31unQZ0+EHqQiSR65fWpdE6np558ssuPeMnd2tvR+VHdhA4hdDfNr6wDqUNn8Qk+prIYJxXcWKbktMIWhb6gXV5sqV+KEwImQCdxtW/4A4bdYLl1dHNdP6r1ByJJzFMjSSYmNBlAG1U/AmCd9b37Fw0tKXHjGZJSecLRmHIwQajOv5jD3lLvxioRfrT3aLrs94edY766uFpW/dELOQhSQkyrRQ0MlXLSAIrYzXn3AN3c2zq8OuW3ClBPcPBCi2RE5M0QARqNdNU9BW/mrHg8rrdXbNt35NcV4fYWaQmiuayOUWliuc9LmoBYoig1yaA6ormigGBS0yDQVVSD012DUUKrrPQWd3b4QhazshKlH0SCf5VScE479LtG3SR3g8Dn66efuIV+9UftAv+7w64PNSA2P/EUEH+BPyrF9nb67K6Qw6fq7xhp1HTOpOZI8j8SPM5aHoYemWTppz/7J7eyW/wDn7G744xz6JZuOJMOK8DX66pg+wlX7tTMZxQt2bty3BKWS6gKkpPhzCYIke9ecdory7y4dabP1diypxZ5FZjMPWIH7q60Nvd97gJV/9otHu2FI/wDLUM30sY4scny5b+z4X0/yaDgrGV3dm2+4Eha88hAIT4VqSIBJOw61A4q4letryyYbS2UXCwlZUFFQBWhPhIUADCjuDTPZaf8ANjHq7/arqm7QVf5zwv8Aap/tW6phDHD5qUGtu9t7XRN4n4tvm78Wdmyy4S2FgLBzHQk+LvEiIFSeHeNXlXIs7637h5QlBSTkUYJiCTEwYIJEiKzXFOMotMcQ+4lSkJYAIQAVeJC07EgbnrUnD7p3FMQt7pDCmra2kha9CsyTAjQmYEAmADJ1iodHYw7JOUEo6b1eN/n2osuJuLL9u/NnaMsunIlYCwc20nXvEimP8vby2UkYjZd2hRjvG5gexUoKPlmmuVK/7xD9h/0zW0xexQ+y4y4AUrSQZ5HkryIOs+VU0znhgoRljTTim3unuQeKOISxYLu7coc0bKCZKFBa0pnQg7K61mbTiPHXUJcRZW6kLSFJO0giQYL3Ss5h14pXD9ylWzbyAnyCnGlR/vKJ96usC4hxRNuwlvDgttLaAheY+JISIVvzGtY2dK6dYoSSjGTUmrlttS9UWvEnFl7aWNu8400m4ccUhxBBKEjxkZcq94Sn7R3NR1caX9qUnELJKGlEJ7xr7P8AxqBPlI2NQO1C5cXh9qt5vu3C7K2/unKvT5U3xBxQrFGxZ2ds6SpSCtbgACADMnKSEjTcnlHOqZYcEJY4uWNNNy1PjSr8Hf8As9TbWFAKBkEAgjmDqDXcVEw63DTTbQMhtCET1ypCZ/hUoKqniOr2OwaK5mjNQh2KK5CqWoCvKqSaZDorrPWVGI7NdTUbPXQXQGK7XHiWGGEnxOvDTqEgiPmtPyp7tJwkm1bea0ctClSSNwgQDHoQlXoDWpuLRpwpUttCygykqSlRSZBlJI01A26CnHkBSSlQBSoFJB2IIgg0OzH1fZrHpX9rbfrf7bGU4KwM/QHS5q7epWtZO5C0qCQfZRV++aruzsG5wq4tpAMutpPTvEAgnyzE1vk6aDQCmrS1bbnu20IzanIlKZPUwNaUWXWOSna3bTXpX7GA4E4vZtGTZ3hLDjK1jxJUQQolUHKDBBJ8iIg0KxAYpituphKixawtThBSCQrNz2khIAOuhNbjEMJt3yC8w04RsVoSojyBImKkWls20kIabQ2gbJQkJT8hUMn1WPVLJGL1O/HZXy/MxOIMpXj6ErSFJVbqSpJ2ILTgINNYLcqwq8No6om1fOZlZ2QSY1PLklXsrSa3X0ZvP3vdo7wCA5lGeNozRMa0t3aNOgB1pDgGwWhKwPTMDFAuri0oSVx0pP3V00YHGcUatsc755RSgMgEgFWpRA0GtSMf49Fwg22HtuuOugpz5YCUnQlI3mDuYAma2b+F26zmWw0owBKm0KMDYSRsKftrdtsQ2hCB0SkJH8BQvzOGotwblFJc7belfkwWN4F9DwNxowVlTa3CNitTre3kAAPapfD3H1i1asNrdUFIabQod2swpKQCJA11raXDKHElC0JWkxKVAKSYMiQdNxNQv0Ja/wDyrH/4W/8A9alBdTjnBxzJt6nLZpcr2MV2oYk3c2Ns80olC3jlMFJ0C0nQ67g1I4rtF4fdJxG3H1ayE3LY2OaJV0GbryVB51sl4cwUJbLLRQkylBbSUpJmSlMQDqdupp91KVpKVJCkkQUqAII6EHQirQh1kYKMVG4rVafinX39fM7w++bebQ62rMhYlJ/kehB0I6ipINQ7VhDacraEoTvlSkJEnnAp8GqcMqt6eB+aUKpjNXSTUIPTSU0XKWgM8XaUXRFQHXoE1Bvb+BAPQmthrs0Jvkjeu27xJ5+f4/3VmLm5+rSee9Q2sR28z/DWppLqN4FU39JEmeQmqOyxkwJ11M8tqjP4lKvXf0186lFs0wuElWWRNOFVZW2u5Wpc7AGPX22p93FioxOgn3BpQss38TAJA6D5007isDzyyPes2bzxHny99/5iuPpB8+Qq6SajWWt/OhpWsUEnoOf5/OlZkX0Aa6yRz2iaZtrqQDMyB8zTSNRs28RQRM84qV3vOvPjdq9iZPn51boxMhqJ1k0cSqRpk3IM67UjtyAQPU/KsmcQUNjGv91SHb3MQduvoTrU0jUaBm5zU73tZdm7IJE7Zvx51YW99qB1n8/hShZdB0daUuVjMRvlZ5Sefz+KtJa3gWkGdY1o1RUyb3tdB2oH0tMnxCQYrtL4JiaAnd5RUbPRUBj7q4O3prVZeOGY6/31Jv3Dl2102HXnr+dKpHnyXADGw0O8z0A2862GstnlyI9t6gWjoGhkKgEj113P51p64clQAI0+fMmPSKgWzpIVnJ0JE7gQevvVIXH0iIIM6eeutRV3MyNz4fDrvmiQfzvTKnsqRMwdjyneNRtB967SSBMQT8PIxJMzy0/CgH23QDO5PLnufYU+VkKI8h59d/czVcu40nMREctt+nlTjbk/e2HnvJ5fnWgEYcJUox9rU5THIfPQfkU4twzvqDrpA1HKf/XSotneJMzmMKIA9NQR0G/yqG04rNt5kbx4TrEkzrz86AtO9mdT8Q9tulNtOeFOsx00+Xzphp05ZJiVE85+MzPlH4U22ZBkyDpI2+FI3HLSgJzbhMb76k+e/pz96mLuCY9htyqhB+tSmI0KuZHh68vtDapjr2gB2JGoM9TpGm9ASy4SVa7KMiPTpTy3iOY+z+JqsUoELyq1B3MAgEJM77eelSXH4gHcnL5xlJkb9D5UBPQuNzr/ACzfxqS3dERHT8mq3OExtHz5E/n0pxVz4Rz2nr89dKUWzp94lwSBGpPrP+NTWrpQ2Mf4VR3Dv1gAOsSNNJ8XP2HKp3fQOX8pPp/dQEpC9fepX0khR11qiD8ECdcx21Gk9KlJd13PynruaULL4Ykc4k6QB+NFUqnhA1jb8DS1KFkZTBWnUlMEayZiR/KqvEmUpeWoDTwcvNKpn1kHoKu2mQkhJUVLjx7hI0/x/wAKo8buYyhSQkgpBJMeEgHX8aoHbRfiJJEZecmJJH8ZqnexNtrMlS/9YoxmzGFEKmOQ1qnuMTdedDbEgqORJBCVK10AOgTNTLTAWkqR3pX4g8FlY7oIeQkL7pQWpJkjmVJkrTtlM8886Tpbnp4fhrkryOvTxJ7/ABMwpKE94dSM5KVGNRzKZ/wHnVpY4qyuA2qZO2aVFM6+GZG/lvy55fCbG3y5XygEPCVBZJU2mMyEwQBIkhWs7aHKaR/AEgBxp0iEhWYiBo33qzKSSjIFtIjxEqXANYrqH4o6MnwqC2Umn6mjxN2FgJMAhAgAfeIkx1005VzaqTrBUY5mJ5fz161nUYs6k93cpWFDWVJKFHoFJMT66Tz61eWa1KQ55nNl5gwBmgHeQdJmCPSuiMlJWjyc2CeKWmQxhV2VIJTOnP2megmfai1ICozawBlOylQnQAcp5xUyzw8JtUAznVmzfeIEJ/w3qDhNsVuKJ1UgA66akzMAnU6nTmapqJ1qFEhJJjMswmP6yvTY1YPMjLIWY5n+rEdeU/w5U48C0yV5CVJ1SDtJnbpvXL6jCSUqkjxQBry1IAPOfyapCLfYeUKSreQr0HPU6b/yphwgRmVA3VHIDlp7c+dWN5rkSCRudIjTQBRO25A9OdVeMrBUEpQfCBppOuXTz0/CgOw+SVjkAjXeZB03jly8q5Te5sis2x3ncajb5VHsPEpa8pISka65RvsdjA1qbbYf9WokiYMCNRqk5NPMUA5brnu0/wBZJ2nlJI1gwNfau33Bm8tUxz0P4VHwbdOZRASnUg6EqEHXYjTf0pVshayQfD8jBOm8cxHTWgOUqOdSwkEJA0OmkDUfPfz86k28lJUMqQfP8+1Qbm8CiuEnKdTpA8IAzTy2/j609hjmZBSkGE6wBJ3AjQ+f40A624U5VFcgyRr4hJnQbTH8/blFySoeepB6jNyqM3dZZUQDoYkeGZOx5HQbcgKYafzLCU7lOw5DXb5/xoC0XdKSgdRlHI8jyMDz3pahYhclOhBKgqCAYOiY339/OigNQlBKySSBt0I25cz/AHVju0W5BWhlMlSoJHPKNEpgakkz8h1r0dq1jbrP5mvH+NXM1+8DslSUDyASNveT71pzT0x2PQ+HYVkzq/DclWOVhpPfWzrbrbgcaXq2FqBHhXnST4dD4Y0EaEyYz52LqlKMQlGY+BO4BKpga6JHXcUfSi66FKJXkB8ShClhAOUrEkSQlIMchzMkxFKJJJ1J1J8614oKrPrMWKt3z/OB7v0/7FHzcn/nqTZXSm/GytQCVJWponQ5FBQOkBQBSDMAj2mp95Z25w9t9ttSXO/LK1KXmzQ0lZISAAkSrQamBqao2nCkhQ3Gvl6HyrY4poyVZIvb03Jt7YIdaC21OkyG2mMneKKiApwhYMkAmScg1WkDnE3gda1ykH4dCSdfESQZ1/u0qGxiC2FOtNuFpLhAK5VokGfhTvIgehI2JqT2eOqN04n77alaQPElSTsNBufnWnE9E6PH+JYLxN+W6NjiI1CAspkiSnw67+KEwf5061aIbSVBOYqyTB0MAAGPYfP5yzaKyyEmd50/P89a6FqoIgieR03rrPmqIFyyXGlJIkHLoDAABGqSOca0l/alQTlEgSMvlOw1nYDr/OrRq0ypSg8hroJ5a+Ro+iQRB1HUA/nY/wAaCikWxIQFSiNdJ1Ep8Mb6yNPwqDxBarSPD4gtSSY5eIQSQNhvVu82uSY8MjXbbprMaDbzpHO9zQCIOw2Jn156R7UsUQsNwpTafM5AqNdYSTHXXSdND5VYhuEREkgaaDoTJ5mP5U+t4iJEyT67cxz0qQi3zpB1nTcCR7GqKMzhLISVIKsykHxjQpywIUomdeflB6ibENgBSlEZtQBAEJE6aafjVraYekBUp1VPvz1P8vOm2cLSlebQq9ISJnYbdB6e1BR52xcr+kRBASqRm2kKIIM7iZ/Jq+scvjGkZzAiAJg6Geh5jStMvh5JcCtZ3UesUO4EcxKdBqfMkkn2qIUY9ptWVWQqgyCk7GZMQTpvvpsOs1FSx9YmBByDQaeLnJHI6ctNa2TmBF3RY21kaTz99afODZcuUSrYKjqdSeY2qgw2LheZIKTOZSiobExEz5zRW6usAC0oBEkEkz9onroaKgNkcNFeH8aWimcWdTp4ylSZaS9IWgbNqBClZpSPPpX0JlrzLtp4bU40i9bEqZGVyN+6JkK0+6on2UTyrnyrVE9Hocihl38djA4vbhq5yKP2cilZG2vEU5Se7b0SkE+8TzqpWggkEQQYI86sMIQh9oMpQUBAzuPqUkJCyYGmUlWkJSgKEkk+kdwQB3iVQZCHUgwoJ00zQFpGwOhG3IATFkVUfU4Z7U+V/P4iUcST9CFtCs4uFPTplyltKI3mZHSq5loqUEjnzOwHMnyA19qc7tG/eadAlWf5Hw/8VSLJkuq7pmEyJUpR8RAOwA1OsQhIJJjfStjkkjZcYJte5Iw2Ct19TTq2hm+FpDqdwYXn0AAAJy6xzTvV32UWff4g+6AAhLaohORIK1pygJBOXRKtJO25rMu4ihtpBbyrPiIC83esuKSkLPhIStBgFJI5QRoZ9k7K+GVWdnLiYefIcWDulMeBs+YBJI5FZrnh3p2eN8RypQa89kXv6NoOHT/fVtlpMtdNnz9FL+iDM5hTasEOviEeQ5dP8avstLlpqYpFCcDBI1AA2AH40HARpr+fnpV9loy01MUiiVgKTBJ2/O/vXDmCAH445x7VbYotxLK1NJzOBJyJmAVcvlv7Vhv8j3hmUt4lQSFmcyhJkFIUdVEBMkncqFVP1MZbcI0ysIJghURtI1p5GGQORPWmuGcPeZSpDjgUgE5I5a+esaTHnV3lqNlS2KwWR3I22roWAqxy0ZaWWiv+gDlpR9B61YZaMtSxRBFmKKnRRSy0OxSKQCCCAQRBB1BB5EcxXUURUKeL8b9mbzKlv4fmU0oELYST3iQd0oH+sR/V3HnyxScdKXDmb7stsuNJaiU5llR+sS59kFZIBB+BA5TX07VfimB21z/T27TvQrQCoeitx861yxJ7o9DD18oLTNWj5zt79nwzkCyyRmLQU2l0vqXKkZSD9X4dEkCRppIU4gXUptbdpbqgtamiE/XJJWCFJyE/ZGqdpg8hXuaezvDAZ+ho91OEfIqir3DsLYt05WGW2h0QhKJ9YGtY9j5s3T+Jp8R+p5xwF2bLS79MxCFO5s6GdCErJnO5GhVOyRoN/IeoRXVFbUkuDzcuWWSWqQkURS0VkahIoiloqFEiiKWiKEEoiloqg5y0RXVFAcxRFdUlAcxSRXdIaA5opZooByiiioUKSlooBKKKKASlooqgSloooAooooAooooANJRRQgtFFFAJSUUUAUUUUAUUUUB//9k=" style="border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px; position: relative;" width="213" /></a><span style="font-weight: normal;">Այս գիրքը ցավոք սրտի գրադարանում չկա։ Այն ձեռք եմ բերել գրախանութից։ <a name='more'></a>Գիրքը քսան հատորից է, որից միայն առաջինն եմ կարդացել, բայց շուտով կկարդամ նաև երկրորդը։ Գրքի վերնագրից արդեն հասկանալի է, որ այն դետեկտիվ ժանրի է։ Այս անգամ, մի քիչ երկար ժամանակ պահանջվեց, որպեսզի վերջացնեմ գիրքը։ Այն այդքան էլ երկար չէր, ուղղակի գրքի սկզբում գրողը շատ-շատ էր ձգձգում, ինչը ինձ դուր չեկավ։ Ընդհանրապես գիրք կարդալուց առաջ միշտ համացանցում փնտրում եմ նրա վերլուծությունը։ Եվ բոլոր վերլուծություններում ասվում էր, որ գրողը չափից շատ է ձգում կամ էլ այդպես է թվում։ Ասվում էր նաև, որ սկզբում մի քիչ ձանձրալի կլինի, բայց մի փոքր կարդալուց հետո այն հետաքրիր կդառնա։ Գրքի բառապաշարը հարուստ էր և շատ դժվար։ Գիրքը այնքան էլ մեծ հետաքրքրությամբ չկարդացի, բայց շատ սիրեցի հերոսներին. նրանք բոլորն էլ նման էին բնավորությամբ, և դա ինձ շատ դուր եկավ։ Գրքում տեղի ունեցող իրադարձությունները տեղի էին ունենում Ալակայում, որտեղ նաև ծնվել էր գրքի հեղինակը՝ Dana Stabenow-ը։ Գրքում շատ էին բնության նկարագրությունները, որոնք տեղ-տեղ մի քիչ ձանձրալի էին դարձնում գիրքը։ Բայց շատ հաճելի էր, քանի որ պատուհանից դուրս ձույն էր տեղում, և ձյուն էր տեղում նաև գրքում, բայց ես տանը տաք-տաք նստած էի։ Կառաջարկեմ բոլորին կարդալ այս գիրքը։ </span></h3>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-87857538626430864272018-01-18T21:59:00.005-08:002018-01-24T00:09:01.896-08:00The Chain Letters: 2 (The Ancient Evil )<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a class="irc_mil i3597 iFWTh4_J_y6A-zixyDjKkw5M" data-noload="" data-ved="0ahUKEwjb-Oy7g9LPAhWKPRoKHR48CKYQjRwIBw" href="http://www.goodreads.com/book/show/137995.The_Ancient_Evil" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener noreferrer" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; clear: left; color: #b87209; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"><span style="color: black;"><img alt="Image result for Christopher Pike The Chain Letters: 2 (The Ancient Evil )" class="irc_mi iFWTh4_J_y6A-pQOPx8XEepE" height="393" src="https://d.gr-assets.com/books/1387718682l/137995.jpg" style="background-color: white; background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px; position: relative;" width="236" /></span></a></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #666666; font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: orange; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Christopher Pike </b></span></div>
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">Երեկ ավարտեցի մի ուրիշ ՀՐԱՇԱԼԻ գիրք Քրիսթոֆեր Փայքից։</span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">Երեք գիրք եմ կարդացել արդեն այդ գրողից։ Ու կարող եմ ասել, որ նա ամենալավ սարսափ-գրքերի հեղինակներից է։ Այս գիրքը ավելի դժվար էր կարդացվում, բայց ավելի խորիմաստ էր։ Քրիսթոֆեր Փայքը այնպես է գրում, որ իր այդ սարսափ-գրքի մեջ լինում են նաև սեր, ընկերություն և կյանքի վերաբերյալ այլ թեմաներ։ Ես կարդացել եմ Քրիսթոֆեր Փայքից </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">The Chain Letters 2: Ancient Evil գործերը: Այս գ</span><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">իրքը երկու հատորից էր։ Բայց ի տարբերություն </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Final Friends 3-րդ </span><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">գրքի՝ առաջին գրքի մասին ոչ մի բան չկար։ Բայց գիրքը կարդալուց հասկանում ես, թե ինչ է կատարվում առաջին մասում։ Գիրքը մի ընկերախմբի մասին էր, որոնք առաջին հատորում իրար հետ կապ են ունեցել, որոնք նամակներ են ստանում հրամաններով։ Օրինակ՝ այրիր քրոջդ ձեռքը։ Եթե հրամանը չէին կատարում, սպանում էին նրան։ Սա նման էր մի անեծքի: Եթե կատարում էիր հրամանը, ընկնում էիր ՏՈՒՓԻ մեջ։ Իսկ եթե ոչ, ապա մահանում էիր։ Անեծքը չեզոքցնելու միակ միջոցը սերն էր։ Քրիսթոֆեր Փայքի ոճը նաև սիրում եմ , քանի որ կան գրքեր , որոնց ավարտը թվում է՝ այնքան էլ լավը չի լինելու։ Քրիսթոֆեր Փայքը մինչև գրքի ավարտը քեզ հավատացնում է, որ հույս չկա, իսկ հետո ամեն ինչ լավ է վերջանում։ Գիրքը իրոք սարսափելի էի ինձ համար։ Բայց այն շատ հետաքրքիր էր։ Առաջարկում եմ գիրքը կարդալ, ձեռք բերեք այն Տիգրան Հայրապետյան գրադարանից ։ </span></div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-21613930743245630912018-01-18T21:59:00.002-08:002018-01-24T00:09:36.114-08:00The Graduation (Final Friends #3)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 0in;">
<b style="font-family: sylfaen, serif;"><span style="color: #134f5c; font-size: medium;">Christopher Pike</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 0in;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HY" style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Քրիսթոֆեր Փայքից՝ մի ուրիշ հրա</span><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">շք գիրք։</span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="x_MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">Երբ սկսեցի գիրքը, նկատեցի, որ գիրքը հատորներով է, և սա 3-րդ մասն է։ Դրա մասին իմանալուց հետո չէի կարողանում կարդալ գիրքը։ Գնացի գրադարան, այն հույսով, որ կգտնեմ առաջին հատորը։ Բայց ցավոք այն չգտա։ Գրքի սկզբից արդեն հասկացա, թե ինչ է կատարվել 1, 2-րդ գրքերում։ Եվ հանգիստ շարունակեցի կարդալ գիրքը։ Իհարկե տխուր եմ, որ չկարողացա կարդալ 1-ին և 2-րդ գրքերը, բայց հետագայում օնլայն կկարդամ։ Գիրքը մի քանի ընկերների մասին է, որոնցից մեկը մահացել էր։ Բոլորը վստահ էին, որ դա ինքնասպանություն էր։ Բայց Մայքլը՝ գրքի հերոսը, վստահ էր, որ դա ինքնասպանություն չէր, այլ սպանություն էր։ Եվ նա պետք է բոլորին իր կասկածների մասին զգուշացներ։ Բայց վերջում պարզվեց ճշմարտությունը: Այս գիրքը ավելի դեդեդեկտիվ է։ Նրա վերջում ամեն ինչ ջրի երես է դուրս գալիս։ Գրողի գրելաձևը նույնն է։ Գրքի սկզբում նան նորից քեզ հավատացնում է մի բան, իսկ վերջում պարզվում է ուրիշ բան։ Գիրքը ինձ շատ դուր եկավ։ Այն մի շնչով կարդացի։ Ամենահետաքրքիրը վերջն է, երբ խառնանկարները իրար վրա են դրվում և ճշտմարտությունը ջրի երես է դուրս գալիս։ Բոլորին խորհուրդ կտամ կարդալ այս գիրքը։</span></div>
<div>
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-66658486565201758762018-01-18T21:58:00.002-08:002018-01-24T00:10:16.033-08:00 Christopher Pike <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: medium;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">
<a class="irc_mil i3597 iTGhXIIcAEDQ-zixyDjKkw5M" data-noload="" data-ved="0ahUKEwi_zry54MDPAhWEXhQKHaoJAQkQjRwIBw" href="http://yarevisited.blogspot.com/2014/06/the-eternal-enemy-christopher-pike.html" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener noreferrer" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; clear: left; color: #b87209; float: left; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxD33jzuQLz5bqYRZ0ea9Sbbs_4lKssdBUnfktmArbPNCMMiojZd6ExlahfBd3Ry57FZLdjdjMW1jaC0jENSrZLlgtwDq4BVu46u2-Zo_QF79KCheVt-KTeK-PgM-hUI-t5_d34C-PFMVR/s1600/the+eternal+enemy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; color: #b87209; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;"><span style="color: black;"><img alt="Image result for The Eternal Enemy Christopher Pike" border="0" class="irc_mi iTGhXIIcAEDQ-pQOPx8XEepE" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxD33jzuQLz5bqYRZ0ea9Sbbs_4lKssdBUnfktmArbPNCMMiojZd6ExlahfBd3Ry57FZLdjdjMW1jaC0jENSrZLlgtwDq4BVu46u2-Zo_QF79KCheVt-KTeK-PgM-hUI-t5_d34C-PFMVR/s320/the+eternal+enemy.jpg" style="background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 27px; position: relative;" width="198" /></span></a><span style="color: black;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="background-size: 21px 21px; border-color: initial; border-image: initial; border-style: initial; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px;"></span></span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Հենց այսօր եմ ավարտել այս հրաշալի գիրքը։ </span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">The Eternal Enemy-ին Քրիսթոֆեր Փայքի ստեղծագործություններից է։ Սեպտեմբերին արդեն երկու գիրք եմ կարդացել Քրիսթոֆեր Փայքից։ Քրիսթոֆեր Փայքի ստեղծագործություններն այնքա՜ն հետաքրիր են։ Գրողը քեզ սկզբում մոլորեցնում է, միտքդ ուրիշ տեղ է տանում, բայց վերջում պարզվում է, որ ճշմարտությունը այլ էր։ Գրողի ոճը շատ եմ սիրում, այն քեզ շփոթեցնում է։ The Eternal Enemy գիրքը մի աղջկա մասին էր , որը կարողանում էր իր ձայնագրիչի օգնությամբ ապագան տեսնել, իսկ հետո պարզվում է, որ նա ռոբոտ է և ապագայից եկել է, որպեսզի փրկի մարդկությանը ․․․ Լավ, արդեն շատ մանրամասնեցի։ Պետք է ինքդ կարդաս, որպեսզի հետաքրքիր լինի։ Գրքում նաև կային շատ գիտական բաներ, որոնք ավելի էին հետաքրքիր դարձնում։ Երբ կարդում ես այս գիրքը, մոռանում ես ժամանակի մասին։ Եղել են դեպքեր, որ ավտոբոսում տարվել եմ գրքով և կանգառս բաց եմ թողել, կամ գրադարանում երկար դասամիջոցին տարվել եմ նորից և ժամանակի մասին լրիվ մոռացել, որի պատճառով աշխարհագրության դասին 30 րոպե ուշացումով եմ ներս մտել։ Բայց չեմ զղջում, քանի որ այս գիրքը իրոք շատ լավն էր։ Սա այն գրքերից է, որ կարող եմ երկրորդ, երրորդ և անգամ չորրորդ անգամ կարդալ, չեմ հոգնի։ Բոլորին խորհուրդ կտամ վերցնել այս գիրքը գրադարանից և կարդալ: Ավելացնեմ նաև, որ գիրքն անգլերեն է:</span></span></div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-35199280645847891322018-01-14T21:37:00.000-08:002018-01-24T00:11:05.131-08:00Ֆեոդոր Դոստոևսկի<< Ոճիր և պատիժ >><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="r" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 18px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">
<span style="font-weight: normal;"><br /></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #192930; font-family: "Cooper Hewitt", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px;">
<u><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 12pt; line-height: 17.12px;">Նպատակը երբեք չի արդարացնում միջոցը։</span></u><br />
<a name='more'></a><u><span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 12pt; line-height: 17.12px;"><i style="font-weight: bold;"><o:p></o:p></i></span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #192930; font-family: "Cooper Hewitt", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px;">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;"><<Ոճիր և պատիժ>> ,ամեն էջը ,ամեն նախադասությունը, ամեն անգամ բառը գրքի մեջ նշանակություն ուներ։ Գիրքը պետք էր շատ ուշադիր կարդալ։ Կարդալուց զգում էի, որ էլ չեմ կարողանում, աչքերս սկսում էր ցավել և հոգնածությունեի զգում։ Գրքի ամեն գլուխը քեզ մի բան էր տալիս մտածելու։ Կարծում եմ՝ ավելի շատ մտածում էի, քան գիրքը կարդում։ Գրքի հերոսը մի մեծ հանցանք է գործում՝ մարդ է սպանում։ Մահացածը շատ չար, ժլատ, ագահ մարդ էր։ Մարդասպանը ՝ Ռասկոլնիկովը այդ քայլին գնում է, ոչ թե վրեժով կամ գումար թալանելու համար, այլ նա ուղղակի գտնում էր, որ երբ մարդ ոչ մի օգուտ չի տալիս և դեռ վնասում է իր գոյությամբ իր կողքիններին ապա նա այդ իրավունքը ունի նրան սպանել։ Նա իրեն համեմատում էր Նապոլեոնի և այլ հանճարեղ մարդկանց հետ։ Մի չարիք և հազար բարիք էր անվանում իր հանցագործությունը։ Նրա կարծիքով,՝ օրինակ Նապոլեոնը իր նպատակներին հասնելիս չէր մտածում փոքր հանցանքների մասին, քանի որ նպատակը վեր էր ամեն ինչից։ Բայց նպատակը երբեք չի արդարացնում միջոցը, այն պետք է հավասար լինի միջոցին։ Ամբողջ գրքում նշվում է Ռասկոլնիկովի հոգեբանական վիճակը։ Նա մի երիտասարդ էր, որը ապրում էր աղքատության մեջ և դրա պատճառով դուրս էր եկել համալսարանից։ Ոճիրը կատարելուց հետո, նրա մոտ առաջանում են չլուծված խնդիրներ և անակնկալներ, որոնք տանջում են նրա հոգին։ Գիրքը գլուխգործոց էր, և այն ինձ շատ դուր եկավ։ Առաջարկում եմ այն բոլորին։<o:p></o:p></span></div>
<br style="background-color: white; color: #192930; font-family: "Cooper Hewitt", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px;" />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #192930; font-family: "Cooper Hewitt", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px;">
<span lang="HY" style="font-family: "sylfaen" , serif;">Կարող եք գտնել գիրքը մեր գրադարանում։</span></div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-86094558608837667202018-01-07T23:27:00.002-08:002018-01-24T00:11:47.948-08:00Մեկնարկեց հունվարյան ուսումնական ճամբարը<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirdZAlyxQq1I5Qy6DKIF3jCLGXAyzQzKIE7EwezIN4wemoS_kxvQh0PxShUZlZFpkLkSLI7XCM2U8GfVSVKs71CINiX3kgIERD9B7LqQBnNZp3R7gvvotI1n6p5r1QWgoz0HoKREX67XGF/s1600/IMG_1484.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirdZAlyxQq1I5Qy6DKIF3jCLGXAyzQzKIE7EwezIN4wemoS_kxvQh0PxShUZlZFpkLkSLI7XCM2U8GfVSVKs71CINiX3kgIERD9B7LqQBnNZp3R7gvvotI1n6p5r1QWgoz0HoKREX67XGF/s320/IMG_1484.JPG" width="320" /></a>Բարև ձեզ, մենք Ավագ դպրոցի այսօրվա լրատվության պատասխանատուներն ենք` Եվան և Անուշը: <br />
<a name='more'></a>Մեր առավոտը սկսեցինք ընդհանուր պարապմունքով, պարեցինք, երգեցինք և ուրախացանք: Այնուհետև սկսեցինք շրջել ավագ դպրոցով: Ում հետ խոսեցինք (իսկ մենք ում հետ չխոսեցինք...) ունեին իրենց անհատական կամ խմբային նախագծերը: Օրինակ` ընկեր Էլենը ներկայացրեց, որ սովորողների հետ պատրաստվում է իրականացնել մշակութային նախագիծ` նվիրված Երևանի 2800 ամյակին: Ընկեր Իրինան պատմեց, որ ներկայանալու են ռադիոթատրոնով: Ընկեր Անին զբաղված էր հունվարի 26-ին կայանալիք հարսանեկան ծեսի բեմադրությամբ` հարսանեկան երգեր էր սովորեցնում: Ընկեր Հերմինեի մոտի սովորողները զբաղված էին մաթեմատիկական խնդիրներով: Տիկին Ելենան 9-րդ դասարանցիների հետ զբաղված էր ընթերցողական նախագծերով, իսկ 10-րդ դասարանցիները թարգամոնւթյուններ էին կատարում: Տիկին Սիլվան սովորողների կողմից թարգմանված տեքստը պատրաստվում էր թողարկել:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLXeH5a5qbDvLhFOJZJt8jX78t0vbP5Bjsu1u2ocgQmOTna-rx3iYlekEssIga1z8g_fWfJ5pL6BuyfYTDtZrHTbvWFr-BiscIVwLlTKYQF4aTKMKQKNUa-BRNKj-FhvhWEGWJVJpl3L2o/s1600/IMG_1480.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLXeH5a5qbDvLhFOJZJt8jX78t0vbP5Bjsu1u2ocgQmOTna-rx3iYlekEssIga1z8g_fWfJ5pL6BuyfYTDtZrHTbvWFr-BiscIVwLlTKYQF4aTKMKQKNUa-BRNKj-FhvhWEGWJVJpl3L2o/s320/IMG_1480.JPG" width="320" /></a></div>
Հա, մի բան էլ, այս ամենը հիշելու համար մենք հեռախոսով ձայնագրում էինք ուսուցիչներին և սովորողներրին, հետո լսում, նոր միայն գրում:<br />
Այս պահին Ավագ դպրոցի ընթերցասրահում 12-րդ դասարանցիները հանդիպում են տիար Բլեյանին: Հանդիպման մասին կներկայացնի մեր ընկերուհին` Անգելինան:<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19_w8WFkbKY_xOkUfMBWEqPyIDTZgmC_h2JzhhCACobQCb-c4OsD5JCVVangb1Mw8CdxZDE7_tTcTIaoCWo0NES-ntD2xnPeRcIyvcA9rTS1Dqn6CpWiplaURraLUMM2V4wBkoYHrUPSe/s1600/IMG_1486.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19_w8WFkbKY_xOkUfMBWEqPyIDTZgmC_h2JzhhCACobQCb-c4OsD5JCVVangb1Mw8CdxZDE7_tTcTIaoCWo0NES-ntD2xnPeRcIyvcA9rTS1Dqn6CpWiplaURraLUMM2V4wBkoYHrUPSe/s320/IMG_1486.JPG" width="320" /></a><br />
<br />
Լրատվությունը պատրաստեցին 9-րդ դասարանի սովորողներ Եվա Բերբերյանը և Անուշ Թադևոսյանը: </div>
Anoush Tadevosianhttp://www.blogger.com/profile/02782089978152918076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-47880291576237662902017-12-18T22:02:00.000-08:002018-01-24T00:05:58.037-08:00Spellbound <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin: 20px 0px 0px; position: relative;">
<span style="font-size: small;"><div class="post-body entry-content" id="post-body-8831953504997547105" itemprop="description articleBody" style="line-height: 1.4; position: relative; width: 550px;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Christopher Pike</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #666666; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #666666; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #666666;">
<a class="irc_mil i3597 iNcy2ZX4N1eg-zixyDjKkw5M" data-noload="" data-ved="0ahUKEwjmmN-7k7rQAhULaRQKHccpA8wQjRwIBw" href="https://attackthestacks.wordpress.com/2012/06/15/i-got-classics-review-spellbound-by-christopher-pike/" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; clear: left; color: black; float: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: bold; line-height: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Image result for (Spellbound) christopher pike" class="irc_mi iNcy2ZX4N1eg-pQOPx8XEepE" height="393" src="https://attackthestacks.files.wordpress.com/2012/05/spellbound.jpg" style="background-color: white; background-image: -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)), -webkit-linear-gradient(45deg, rgb(239, 239, 239) 25%, transparent 25%, transparent 75%, rgb(239, 239, 239) 75%, rgb(239, 239, 239)); background-position: 0px 0px, 10px 10px; background-size: 21px 21px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.65) 0px 5px 35px; margin-top: 0px; position: relative;" width="237" /></a></div>
<span style="color: #666666; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; text-align: left; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;">Վերջացրել եմ Քրիսթոֆեր Փայքի «Spellbound» գիրքը: </span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: #666666; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; text-align: left; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;">Այն շատ հետաքրքիր էր, բայց ցավոք այդ հեղինակի վերջին գիրքն էր, որ կար մեր գրադարանում։ Գիրքը սկսվում է մի տասնյոթ տարեկան աղջկա մահվան տեղեկությամբ: Բոլորը վստահ էին, որ միայն արջը կարող էր այդպես վարվել աղջկա հետ։ Բայց այդ մասին հոդված գրողը այդքան էլ վստահ չէր։ Մի աղջիկ, ում անունը Սիդնի է, նրա եղբայրը՝ Ալեքսը, և նրանց ընկերները հայտնվում են նույն վայրում, որտեղ այն աղջիկն էր մահացել։ Նրանց ընկերներն էին՝ Բալան, Ջոնին և Ռեյը։ Բալան կապ ուներ իր անցյալով Ջոնի հետ և Նրա մասին մի մեծ գաղտնիք գիտեր։ Բայց այն ես հիմա չեմ բացահայտի։ Գիրքը շատ-շա՜տ հետաքրքիր էր։ Քրիսթոֆեր Փայքի յուրաքանչյուր գրքի կարդալուց հետո մի բան եմ բացահայտում նրա մասին։ Քրիսթոֆեր Փայքը, բացի իր գրելաձևից, հետաքրքրություններից, նաև ասում է մի բան, որ երբեք չէիր մտածել դրա մասին։ Բոլորին առաջարկում եմ կարդալ այս գիրքը: Այն կարող եք ձեռք բելել մեր գրադարանից։</span></span></div>
</div>
</div>
</span></h3>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-14073828223656424642017-12-15T02:19:00.003-08:002017-12-15T02:19:44.406-08:00Փիրըլ Ս. Բաք «Ս. Ծնունդի օրվա առավոտյան»<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background: white; border-bottom: solid #EEECE8 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-alt: solid #EEECE8 .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0in 0in 10.0pt 0in;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 9.6pt; padding: 0in;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HY" style="font-family: "Sylfaen","serif"; mso-ansi-language: HY;">Վերլուծություն<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="HY" style="font-family: "Sylfaen","serif"; mso-ansi-language: HY;">Պատմվածքը շատ լավ ձևակերպում էր, թե ինչ է իրական սերը, և թե
ինչ է իրական նվերը։ Հեղինակը իզուր չէր մեջ բերել փողկապը։ Տղան ցանկանում էր իր հոր
համար մի առանձնահատուկ նվեր գներ, որը պատմվածքի մեջ փողկապն էր։ Այն նյութական նվեր
էր, բայց նա գերադասեց վաղ առավոտն արթնանալ և միայնակ մի անակնկալ մատուցեր հորը։
Այդպիսով նրա արարքը ավելի լավ նվեր էր, քան փողկապը։ Այն նշանակում էր, որ տղան հասկանում
էր հոր սերը և փոխադարձաբար վերադարձնում էր
այն։ Եկեք պատկերացնենք ՝տղան միայն փողկապ նվիրեր այդ օրը իր հորը, ճիշտ է՝ հայրը
շնորհակալություն կհայտներ, բայց այս պատմությունը երբեք չէր մտաբերվի։ Նվերներ նվիրել
հասկացողությունը մեր օրերում սահմանափակված է նյութական առարկայով, բայց չէ որ Սուրբ
Ծնունդը սիրո, լավ վերաբերմունքի, լավ արարքների մասին է։ Եթե ուշադիր լինենք՝ պատմության
վերջում նաև խոսք է գնում կնոջ մասին, ում
Ռոբը շուտվանից չէր ասել, որ սիրում է նրան, Ս</span><span lang="HY" style="font-family: "MS Mincho"; mso-ansi-language: HY; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">․</span><span lang="HY" style="font-family: "Sylfaen","serif"; mso-ansi-language: HY;"> Ծննդյան առիթով
մի նամակի մեջ գրելու էր այդ մասին, և հաստատ գիտեր, որ կնոջը այն շատ դուր կգա։ Ընդամենը մի նամակ, բայց այնպիսի նամակ, որ անպայման
գիտես, որ կարդալուց բառերը հոգին կշարժվի։<o:p></o:p></span></div>
</div>
Nanor Hovhannisianhttp://www.blogger.com/profile/10905759701305994843noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-83781973716139479522017-12-01T02:11:00.003-08:002017-12-01T02:12:18.458-08:00Մի քանի հարցերի պատասխաններ...<span style="background-color: white; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">Սիրում եմ միայն իմ ընկերներին , իմ շրջապատը, ընտանիքս, իմ հեռախոսը, որը կարողանում է այնպես նկարել, որ ես դրանից ուրախանում եմ, հա ուրախանում եմ, նաև նրա համար, որ դա ես եմ նկարում, ես եմ դրանց հեղինակը,: Հատկապես ոգեշնչվում ու ուրախանում եմ այն ժամանակ երբ իմ ֆոտոյի ուսուցչուհին է հավանում իմ նկարները, ուրեմն առաջընթաց ունեմ: Ինչպես արդեն հասկացաք իմ սիրելի զբաղմունքը նկարելն է: ՍԻրում եմ աշխարհում կատարվող իրադարձություները լուսաբանել: Դա չի նշանակում, որ միայն վատ իրադարձությունները, այլ այն ինչ ես եմ նկատում, այն ինչ ես եմ տեսնում: Հրապարակում եմ իմ նկարները, տեսնում են բոլորը ու իմ կարծիքով հավանում : Ես միայն զարմանում են այն բաներից, որոնց մասին անգամ գաղափար չունեի: Սիրում եմ զարմացնող բաներ:Զգացմունքների մասին խոսել չեմ կարող, քանի որ դժվար են լինում արտահայտել այն զգացմունքները, որոնք դու ունենում ես օրվա ընթացքում անընդհատ: Նաև դա ինչ որ չափով գաղտնիք է, որը բարձրաձայնելու կարիք չկա ու չեմ տեսնում: </span>Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2374698110746559916.post-69449223028123791342017-12-01T02:11:00.000-08:002017-12-01T02:12:27.193-08:00Դպրոցս....<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-weight: 700;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-weight: 700; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Իմ դպրոցի առավելություննռրից ամենաշատը սիրում եմ այն, որ մենք ունենք խոսելու իրավունք։ Դպրոցում մենք փակված չենք, ունենք կարծիք հայտնելու իրավունք, այստեղ բոլորս հավասար ենք։ </span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-weight: 700; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Դպրոցում ամենագեղեցիկ ու հարմար անկյունը գրադարանն է։ այնտեղ տիրում է քար լռություն, ես այնտեղ հանգստանում եմ։ շատ հաճաղ դասերս այնտեղ եմ անում, քանի որ հարմար է, լուռ է, ոչ մեկ չի խանգարում։ Մեր դիզայնի խումբը գրադարանի համար հարմար բարձեր է կարել։ Այն, թե ինչը չեմ սիրում մեր դպրոցում և կուզեի փոխել դժվար է ասել: Առաջին հայացքից կարծես ամեն ինչ լավ է, բայց լավի մեջ էլ կա վատը: Համակրգչով բավականին հարմար է աշխատել և գործդ ավելի արագ ես վերջացնում, բայց ինձ մոտ և համարյա բոլորի մոտ եղել են դեպքեր, որ հարկ է եղել տետր ու գրիչ պգտագերծելը: Թեկուզ փոկրիկ բան նշելու ամ շարադրություն գրելու համար (հետո տանը անպայման արտագրում ենք համակարգչի մեջ): Համարյա բոլոր դասավանդողները թողնում են օգտագործենք փոքր տետրեր նշումների և մնացած բաների համար, բայց կան մի քանիսը, որոնք չեն թողնում: Նրանց անունները չեմ տա: Այ կուզեի, որ նրանք էլ թողնեին պետք եղած դեպքում օգտագորցենք տետրեր: Ես համոզված եմ իմ դպրոցը ամենալավն է իր թերություններով համատեղ:</span></div>
Yevahttp://www.blogger.com/profile/04096283469703808784noreply@blogger.com0